Results for srednjoeuropske translation from Croatian to English

bukurešt domaćin samita srednjoeuropske inicijative
bucharest hosts central european initiative summit

tijekom 1990-ih, srednjoeuropske su zemlje u tu svrhu koristile odgodu plaćanja poreza i druge porezne olakšice.
during the 1990s, central european countries used tax holidays and other fiscal stimuli for this purpose.

u međuvremenu u četvrtak, bugarski ministar vanjskih poslova ivaylo kalfin sastao se s haraldom kreidom, glavnim ravnateljem srednjoeuropske inicijative (cei).
in other news thursday, bulgarian foreign minister ivaylo kalfin met with harald kreid, the general director of the central european initiative (cei).

burna istarska povijest ostavila je značajan trag i u kuhinji - utjecaj italije , srednjoeuropske , posebno austrijske i mađarske te slavenske kuhinje osjeća se i u pulskim restoranima gdje je ponuda jela zaista raznovsrna i bogata , i gdje se ...
istria 's eventful past has left a significant trace on its cuisine - the influence of italian , central european , especially austrian and hungarian , as well as slav cuisine can also be felt in pula 's restaurants that offer a great variety of dishes ...

burna istarska povijest ostavila je značajan trag i u kuhinji - utjecaj italije , srednjoeuropske , posebno austrijske i mađarske te slavenske kuhinje osjeća se i u pulskim restoranima gdje je ponuda jela zaista raznovsrna i bogata , i gdje se mogu kušati jela pripravljena od morskih plodova , ali i jela tzv . kontinentalne istre .
istria 's eventful past has left a significant trace on its cuisine - the influence of italian , central european , especially austrian and hungarian , as well as slav cuisine can also be felt in pula 's restaurants that offer a great variety of dishes where you can taste both seafood dishes and also those from the interior of istria .