Results for teksture translation from Croatian to English

teksture
textures

deklaracija teksture
texture declaration

filter teksture:
texture filter:

najv lod dobitak teksture
max. texture lod bias

teksture iz pixmap- a
texture from pixmap

najv veličina četvrtaste teksture
max. rectangular texture size

dopusti stvaranje mipmapa za ukrasne teksture
allow mipmaps to be generated for decoration textures

ako je dostupno koristi sažimanje za teksture pretvorene iz slika
if available use compression for textures converted from images

riječi isto tako , za mene , imaju boje i osjećaje i teksture .
words too , for me , have colors and emotions and textures .

pažljivo namjestite boje , teksture i ostale stvari da dobijete više realizma .
carefully adjusted colors , textures and other things to gain more realism .

sir bogatije teksture savršeno će se slagati s pivom koje krasi izrazita pjenušavost .
cheese with richer texture perfectly agrees with a beer distinguished by an express foaming quality .

vidite da se struktura pora kože drastično mijenja od rastegnutih pora , do normalne teksture kože .
you can see that the skin pore structure changes enormously from stretched skin pores to the regular skin texture .

lemieux je pokušao zabilježiti teksture tropske vegetacije i njezine preobrazbe u skladu sa svjetlosnim pojavama .
lemieux tried to capture the textures of tropical vegetation and its various transformations according to the phenomena of light .

za vizualizaciju terena koristi se istinski ortofoto , dok je teksture krovova moguće dobiti neposredno i iz aerofotogrametrijskih snimaka .
in the visualisation of the terrain the true orthophoto is used , whereas roof textures can be obtained directly and from aerial photogrammetric images .

osim ove geometrije visoke rezolucije , budući da je sve snimljeno fotoaparatom , imamo odličnu mapu teksture za upotrijebiti na licu .
in addition to this kind of high-resolution geometry , since it 's all captured with cameras , we 've got a great texture map to use for the face .

posebne teksture i okus koji traje , čokoladama „ najlepše želje “ daje luksuznu notu koja jednostavno obara .
the special texture and the long lasting taste gives “ najlepš e ž elje” chocolates the luxurious note that blows you away .

primjećujete da bi se hobotnica ovdje isticala vrlo lako , ako se ne bi mogla kamuflirati , koristiti svoju kožu u promjeni boje i teksture .
and you see that an octopus would stand out very easily there if you couldn 't use your camouflage , use your skin to change color and texture .

na ovoj slici koju sam naslikao a koja prikazuje prvih 20 decimala broja pi , uzmem boje i osjećaje i teksture i povučem ih sve zajedno u neku vrstu koturajućeg numeričkog krajolika .
in this painting that i made of the first 20 decimals of pi , i take the colors and the emotions and the textures and i pull them all together into a kind of rolling numerical landscape .

svojom ljepotom i toplinom oplemenit će svaki prostor na najbolji mogući način spajajući prošlo i sadašnje , tradicionalno i inovativno , krhkost svoje teksture i vječnost svoje ljepote .
with its beauty and warmth it will enrich every space , in the best way connecting past and present , traditional and contemporary , the fragility of its texture and the eternity of its beauty .

a ove slike elektronskog mikroskopa -- ovdje je jedna orhideja koja oponaša insekta -- možete vidjeti kako različiti dijelovi strukture imaju različite boje i različite teksture za naše oko , imaju jako , jako različite teksture onoga što bi jedan insekt mogao opaziti .
and these electron microscope pictures -- here 's one of an orchid mimicking an insect -- you can see that different parts of the structure have different colors and different textures to our eye , have very , very different textures to what an insect might perceive .