Results for trebali bi biti prikazani kao translation from Croatian to English

trebali bi biti u bolnici . "
they should be in hospital . "

europski gradovi trebali bi biti
european cities should be

novi instrumenti trebali bi biti dostupni.
new tools should be available.

informacijski sustavi trebali bi biti komplementarni.
information systems should be complementary.

podesite koji bi podaci trebali biti prikazani@ item:: inlistbox
configure which data should be shown

trebali bi biti glavna tema naših razmišljanja.
they should be central to our thinking.

podesite koji bi podaci trebali biti prikazani u informacijskom panelu.
configure which data should be shown in the information panel.

ovako će brojevi biti prikazani.
this is how numbers will be displayed.

odbor (stab) trebali bi biti uključeni u te inicijative.
the nsrg and stab should be involved in these initiatives.

kazna i odvraćanje trebali bi biti pridržani za javno tužiteljstvo.
the punishment and deterrence functions should be exercised by the public authorities.

"svi problemi trebali bi biti riješeni kroz unutarnje demokratske procese.
"all the problems should be resolved through domestic democratic processes.

3.4 akcijski planovi trebali bi biti temom otvorenih internetskih savjetovanja.
3.4 action plans should be the subject of open online consultation.

kažnjavanje i odvraćanje trebali bi biti u nadležnosti sustava javnog kaznenog progona.
the punishment and deterrence functions should be exercised by the public authorities.

dakle, farmakološki učinci u odnosu na sistemsku izloženost trebali bi biti minimalni.
therefore, pharmacological effects related to systemic exposure should be minimal.

jasni znakovi ustezanja trebali bi biti očiti prije uzimanja prve doze lijeka suboxone.
clear signs of withdrawal should be evident before taking your first dose of suboxone.

5.1 u središtu cijele rasprave o budućnosti eu-a trebali bi biti građani.
5.1 the citizen should be at the centre of the entire debate on the future of the eu.

konkretni ciljevi trebali bi biti specifični, mjerljivi, ostvarivi, mjerodavni i sadržavati rokove.
targets should be specific, measurable, achievable, relevant and time-bound (i.e.

neparni su brojevi prikazani kao linija između parnih brojeva:
odd numbers are shown as a line between even numbers:

njihov sadržaj i način rada trebali bi biti tema članka koji bi bio uvršten u glavni tekst uredbe.
their content and mode of operation should be the subject of an article in the operative part of the regulation.

glavni instrument za uvođenje regionalnih tehničkih mjera trebali bi biti višegodišnji planovi utvrđeni zrp-om.
the main instrument for establishing regional technical measures should be through multiannual plans as defined in the cfp.