Results for uporabiti omejitev translation from Croatian to English

uporabiti
apply

nemojte ga uporabiti ako je zamrznut.
do not use if frozen.

razrijeđena se otopina mora uporabiti odmah.
the diluted solution should be used immediately.

ne pokušavajte ponovno uporabiti napunjenu brizgalicu
do not try to use the pre-filled pen again

nemojte ponovno uporabiti istu napravu za prijenos.
do not reuse the transfer device.

lopta stolac se može uporabiti u uredu ili domu .
ball chair can be used in the office or home .

nakon prvog otvaranja: uporabiti u roku od 90 dana.
after first opening: use within 90 days.

ako u bočici nema vakuuma, nemojte uporabiti taj lijek.
if there is no vacuum in the vial, do not use the product.

ako se ti dijelovi ne mogu uporabiti, obratite se svom liječniku.
if these components cannot be used, please contact your doctor.

protopic se može uporabiti za kratkotrajno i za intermitentno dugotrajno liječenje.
protopic can be used for short-term and intermittent long-term treatment.

druge sterilne štrcaljke za jednokratnu uporabu mogu se uporabiti za primjenu.
other sterile disposable syringes may be used for administration.

ako je bilo koji dio u pakiranju otvoren ili oštećen, nemojte ga uporabiti.
if any component of the package is opened or damaged, do not use it.

ako je bilo koji dio sadržan u pakiranju otvoren ili oštećen, nemojte ga uporabiti.
if any component of the package is opened or damaged, do not use it.

brizgalica se smije uporabiti samo jednom – nikad se ne smije ponovno uporabiti.
the pen should be used once only - it should never be re-used.

mogu se uporabiti povoji od gaze ili čarape kako bi se pojačao kontakt između flastera i kože.
gauze wraps or socks may be used to promote contact between patch and skin.

"Željeli smo uporabiti informativne programe za upoznavanje javnosti s pozitivnim aspektima takvog angažmana.
"we wanted to use educational programmes to acquaint the public with the positive aspects of such engagement.

jedna bočica smije se uporabiti samo za jednu dozu u jednog bolesnika, a preostala otopina mora se baciti.
each vial should be used for just one dose in one patient, and any remaining solution should be discarded.

ako ne možete uporabiti priloženi set za venepunkciju, uporabite zasebni filter prema uputama svog liječnika ili medicinske sestre.
if you cannot use the venipuncture set provided, use a separate filter as your nurse or doctor has instructed.

ako ne možete uporabiti priloženi komplet za venepunkciju, uporabite zasebni filter prema uputama vašeg liječnika ili medicinske sestre.
if you cannot use the venipuncture set provided, use a separate filter as your nurse or doctor has instructed.

jako prirodno magnetno polje koje stvaraju ovalni oblici prirodnog hematita može se uporabiti kao terapija kod reumatoid artritisa , paretične ili paralitične šake .
strong natural magnetic field is created by the oval forms of natural hematite that can be used as the treatment of arthritis , paretic or paralitic hand .