Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
otvori prozor sa zabilješkama
open the bookmarks window
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
informacije o zabilješkama prikazane za uređivanje.
the bookmark information shown in the editor view
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
američko veleposlanstvo u svojim "zabilješkama" prati napredak sudskih predmeta
us embassy "scorecard" tracks progress of court cases
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
prema nekim zabilješkama, projektant bunkera nalazio se u jednom od njih kada je izvršen napad tenkom kako bi se testirala snaga objekta.
according to some records, the engineer of the bunker was inside while it was attacked by a tank to test its strength.
Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
informacije o zabilješkama prikazane na uređivački način. dozvoljene vrijednosti u popisu su "adresa" i "naziv".
the bookmark information shown in the editor view. valid values in the list are "address" and "title".
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
postoji čuveni citat kojeg možete naći -- ukoliko potražite na webu ; možete ga naći u književnim zabilješkama engleskih temeljnih nastavnih planova -- " u prosincu ili oko prosinca 1910 .
a famous quotation can be found -- if you look on the web , you can find it in literally scores of english core syllabuses -- " in or about december 1910 , human nature changed . "
Last Update: 2013-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting