Results for zarađivanje za odabrane videozapise translation from Croatian to English

stope svr12 za odabrane podskupine
svr12 rates for selected subgroups

svr12 za odabrane podskupine prikazane su u tablici 13.
svr12 for selected subgroups are presented in table 13.

dakle , zarađivanje za život nije tako lako mladim ljudima .
so making a living is not that easy for young people .

stope odgovora za odabrane podskupine prikazane su u tablici 6.
response rates for selected subgroups are presented in table 6.

table 6: stope svr12 za odabrane podskupine u ispitivanju neutrino
table 6: svr12 rates for selected subgroups in neutrino

javni naručitelj može odrediti naknade za odabrane natjecatelje koji sudjeluju u dijalogu.
the contracting authority may specify payments to the selected candidates taking part in the dialogue.

tablica 21: stope svr12 za odabrane podskupine (ispitivanje hpc3007)
table 21: svr12 rates for selected subgroups (study hpc3007)

tablica 12: stope svr12 za odabrane podskupine prema genotipu u ispitivanju fusion
table 12: svr12 rates for selected subgroups by genotype in study fusion

rezultati za odabrane mjere ishoda ispitivanja u 24. i 48. tjednu prikazane su u sljedećoj tablici.
results for selected study endpoints at weeks 24 and 48 are shown in the table.

iznimke u prilagođavanju doze (kada se smanjuje doza samo jedne od dviju terapija) za odabrane nuspojave
dose modification exceptions (where only one of the two therapies is dose reduced) for selected adverse reactions

definiranje zajedničkih eu-ovih zahtjeva za pristupačnost za odabrane proizvode i usluge te javnu nabavu proizvoda i usluga.
defining common eu accessibility requirements for selected products and services and for public procurement of products and services.

specifični ciljevi su smanjivanje prepreka prekograničnoj trgovini i povećanje tržišnog natjecanja za odabrane pristupačne proizvode i usluge, kao i u javnoj nabavi.
the specific objectives are to reduce barriers to cross-border trade and increase competition for selected accessible products and services and in public procurement.

prevalencija stečene rezistencije može varirati ovisno o zemljopisnom položaju i tijekom vremena za odabrane vrste, a poželjne su i lokalne informacije o rezistenciji, posebice za liječenje teških infekcija.
the prevalence of acquired resistance may vary geographically and with time for selected species and local information on resistance is desirable, particularly when treating severe infections.

dakle , prikazane putanje su naša očekivanja o ljudskom životu , u smislu očekivanog ostatka života , mjereno njihovim zdravljem , za odabrane starosne dobi u kojima su bili u trenutku otkrivanja terapija .
so , these trajectories here are basically how we would expect people to live , in terms of remaining life expectancy , as measured by their health , for given ages that they were at the time that these therapies arrive .

iz opisane situacije proizlazi potreba za djelovanjem kako bi se osiguralo slobodno kretanje proizvoda i usluga time što će se utvrditi i upotrebljavati zajednički zahtjevi za pristupačnost za odabrane proizvode i usluge te upotrebom istih zahtjeva za zakonodavstvo eu-a kojim se utvrđuju opće obveze pristupačnosti.
the described situation demonstrates the need to act and to ensure the free movement of products and services, by defining and using common accessibility requirements for the selected products and services and by using the same requirements for eu legislation that establishes general obligations on accessibility.

5.4.4 jačanju mjera usmjerenih na poduzetničku obuku i mentorstvo u poduzećima: poticati obuku u poduzećima koristeći se digitalnim sredstvima – uz pomoć europske poduzetničke mreže een i budućeg europskog centra izvrsnosti za učinkovitost resursa – i mentorstvom od strane specijaliziranih stručnjaka uz oslanjanje na fondove eu-a za profesionalne organizacije lokalnih mikropoduzeća i malih poduzeća, koristeći erasmus plus i cosme za odabrane projekte;
5.4.4 stepping up in-company entrepreneurial training and mentoring: giving priority to in-company training by means of digital applications – with support from the enterprise europe network (een) and the future european resource efficiency excellence centre – and mentoring from experts with eu funding for professional organisations working with local micro-and small companies, using erasmus plus and cosme for selected projects;