Results for jedutuna translation from Croatian to Esperanto

i to hemana i jedutuna da trube u trube i udaraju u cimbale i druga glazbala bogu na èast; a jedutunove sinove da budu vratari.
kun ili estis heman kaj jedutun, kun trumpetoj kaj cimbaloj kaj aliaj instrumentoj por kantado antaux dio; kaj la filoj de jedutun estis cxe la pordego.

svi su oni pod vodstvom svoga oca asafa te jedutuna i hemana pjevali u jahvinu domu uz cimbale, harfe i citre za službu u božjem domu, po kraljevoj uredbi.
cxiuj cxi tiuj estis sub la gvidado de siaj patroj cxe la kantado en la domo de la eternulo, kun cimbaloj, psalteroj, kaj harpoj, cxe la servado en la domo de dio, sub la gvidado de la regxo, asaf, jedutun, kaj heman.

s njima hemana i jedutuna i ostale izabrane, koji su bili poimence spomenuti, da slave jahvu, "jer je vjeèna njegova ljubav";
kaj kun ili estis heman kaj jedutun, kaj la aliaj elektitoj, difinitaj lauxnome, por kantadi lauxdon al la eternulo, cxar eterna estas lia favorkoreco;

od jedutuna: jedutunovih šest sinova: gedalija, sori, ješaja, Šimej, hašabja i matitja pod upravom svog oca jedutuna koji je zanosno pjevao hvalu uz citru slaveæi i hvaleæi jahvu.
de jedutun, la filoj de jedutun:gedalja, ceri, jesxaja, hxasxabja, kaj matitja, ses, sub gvidado de sia patro jedutun, kiu ludis inspirite sur harpo, por lauxdi kaj glori la eternulon.