Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi pa huli ang lahat
it's good to be
Last Update: 2019-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa huli ang lahat :)
not yet late
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang hindi pa huli ang lahat
will disappear like a bubble
Last Update: 2020-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa huli ang lahat para magmahal
it's never too late to be loved
Last Update: 2020-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa huli ang lahat para makapag aral
hibdi
Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging maayos ang lahat sa atin
i hope everything goes well
Last Update: 2020-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa huli ang lahat upang mag iba ang pasya
habang hindi pa huli ang lahat para sa pagsisisi
Last Update: 2020-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero hindi pa yon doon natatapos ang lahat
Last Update: 2024-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi nalang naging komplikado ang lahat
i wish things could be different
Last Update: 2022-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
diyos pagpalain ang lahat sa atin
god bless
Last Update: 2020-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana ay maayos ang lahat sa iyo,
hope all the luck for you
Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana bumalik na ang lahat sa dati
hopefully it will come back
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hind p huli ang lahat
this is the beginning of my dreams
Last Update: 2022-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana hindi pa tapos ang concert na ito
time flows quickly
Last Update: 2020-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag sisimula ang lahat sa
and i think i'm loosing weight
Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
continue dreaming dahil hindi pa dito nagtatapos ang lahat
everything is not ending here yet
Last Update: 2022-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalimutan mo na ang lahat na nangyari sa atin
lahat ng nagyari sa atin kalimutan mo
Last Update: 2022-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kunin muna ang lahat sa akin
check you all out
Last Update: 2022-08-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan natin mag decisyon bago pa huli ang lahat
we need to decide before too late
Last Update: 2020-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa huli ang lahat para itama ang mali ,sa huling pagkakataon sana maniwala ka kaya kong ipapaniwala sayo.
it's not too late to correct what is wrong, for the last time i hope you believe i can make you believe.
Last Update: 2021-07-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: