Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
møre og romsdalnorway. kgm
møre og romsdalnorway. kgm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"sundowner" isplovljava 21-og... stop.
" Ŝipo "sundowner" ekironta 21an - punkto "
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
on je došao na svet oktobra 15-og.
naskiĝis je la 15-a de oktobro.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
okrenu se onda i poðu prema baanu. a baanski kralj og presrete ih sa svim svojim narodom da zapodjene boj kod edreja.
kaj ili forturnigxis kaj ekiris laux la vojo al basxan. tiam eliris al ili renkonte og, la regxo de basxan, li kaj lia tuta popolo, por batali cxe edrei.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
meðaio s njime og, kralj baanski, jedan od posljednjih refaimaca; stolovao je u atarotu i edreju.
kaj la regiono de og, regxo de basxan, restinto el la rafaidoj, kiu logxis en asxtarot kaj edrei,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
baanski kralj og jedini je od preostalih refaimovaca. krevet njegov, odar od eljeza, jo se nalazi u rabi, gradu sinova amonovih: deset je lakata - obiènih lakata - dug, a èetiri lakta irok.)
(cxar nur og, la regxo de basxan, estis restinta el la resto de la rafaidoj. jen estas lia lito, fera lito, jen gxi estas en raba de la amonidoj:naux ulnoj estas gxia longeco kaj kvar ulnoj estas gxia largxeco, laux la ulnoj de viro.)
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: