Results for ruku translation from Croatian to Estonian

otac ljubi sina i sve je predao u ruku njegovu.
isa armastab poega ja on kõik annud tema kätte!

a oni ga pograbiše, istukoše i otposlaše praznih ruku.
aga nad v

nato ga ponovno nastojahu uhvatiti, ali im on izmaknu iz ruku.
siis nad püüdsid taas teda kinni võtta aga ta pääsis nende käest.

a izraelu veli: cio dan pružah ruku narodu nepokornom i buntovnom.
aga iisraeli kohta ta ütleb: „kogu päeva ma sirutan käsi rahva poole, kes ei kuula sõna ja räägib vastu!”

i uhvativši ga za desnu ruku, pridiže ga: umah mu omoæaše noge i gležnjevi
ja ta haaras kinni tema paremast käest ja aitas ta üles. ja sedamaid said tema jalapöiad ja luupeksed tugevaks;

a kad je svijet bio izbaèen, uðe on, primi djevojku za ruku i ona bi uskrišena.
aga kui rahvahulk oli välja aetud, läks ta sisse ja võttis tema käest kinni, ja tütarlaps tõusis üles.

i: ti u poèetku, gospodine, utemelji zemlju i nebo je djelo ruku tvojih.
ja: „sina, issand, panid maale aluse ja taevad on su käte tööd!

stati znači zaustaviti dodavanje karata u vlastitu ruku. učinite to klikom na djeliteljevu kartu ili odabirom opcije u upravljačkom izborniku.
jäämine tähendab, et rohkem lisakaarte juurde ei võeta. seda saab teha mõne diileri kaardil klõpsamisega või tehes vastava valiku "juhtimise" menüüst.

abram odgovori kralju sodome: "ruku uzdižem pred jahvom, svevišnjim stvoriteljem neba i zemlje,
kuid aabram ütles soodoma kuningale: „ma tõstan oma käe üles issanda, kõige kõrgema jumala poole, kes on taeva ja maa looja,

"pij, gospodine!" - odgovori ona. brzo spusti krèag na ruku i dade mu piti.
tema vastas: „joo, mu isand!” ja ta tõstis kähku kruusi alla oma käele ning andis temale juua.

nebo iznad europe liberalizira se u fazama, a rezultat toga je veće polje za mogućnost razmjene između najvećih avioprijevoznika, reciprocitetni pristup tržitu te sloboda određivanja cijena prijevoza. to ide ruku pod ruku sa
euroopa õhuruum liberaliseeritakse järk-järgult, mis annab suuremad võimalused jagada veomahte suuremate lennuettevõtjate vahel ning tagab vastastikuse juurdepääsu turgudele ja piletihindade määramise vabaduse.

kontinuirano zatopljenje od 12 °c, odnosno 3-5°c, u odnosu na temperature iz 1990. moglo bi predstavljati točku preokreta iznad koje će uslijediti, u najmanju ruku, djelomično otapanje ledenjaka na grenlandu i zapadnom antarktiku, te v
alates 1990. aastatest püsib stabiilne ülemaailmne soojenemine 1–2°c, 3–5°c võrra, mis võib olla murdepunkt, mille tõttu vähemalt osaliselt toimub gis ja wais jääkatte lagunemine ning w v) ( millele järgneb märkimisväärne mereveetaseme tõus (