Results for šifriranje translation from Croatian to Finnish

Šifriranje:
salaus:

upotrijebi ssl šifriranje
käytä ssl- salausta

Šifriranje nije moglo biti izvedeno (nedefinirana pogreška)
ei voitu salakirjoittaa (määrittelemätön virhe)

ključ koji se upotrebljava za šifriranje je slab ili zastario.
salaamiseen käytetty avain on heikko.

ako ne odaberete najmanje jedno šifriranje, ssl neće raditi.
ssl ei toimi, ellet valitse vähintään yhtä salausmenetelmää.

označiti ako s ovom adresom/ portom želite upotrebljavati ssl šifriranje.
valitse tämä, jos haluat käyttää ssl- salausta tämän osoitteen - ja portin kanssa..

poslužitelj upotrebljava kratak javni ključ za šifriranje, što se smatra nesigurnim.
palvelin käyttää lyhyttä julkista salausavainta, mitä pidetään turvattomana.

opera provjera autentičnosti pokušava pristupiti poslužitelju putem ključa za šifriranje koji nije valjan
operan todennus yrittää käyttää palvelinta virheellisellä salausavaimella

poslužitelj upotrebljava duljinu javnog ključa za šifriranje koja pruža tek osrednju razinu sigurnosti.
palvelin käyttää sellaista julkista salausavainta, joka tarjoaa vain keskitason tietoturvan.

vaš je komunikacija s %s šifrirana. opera je klasificirala šifriranje kao jako (3).
tietoliikenne palvelimelle %s on salattua. opera on luokitellut salauksen vahvaksi (3).

vaš je komunikacija s %s šifrirana. opera je klasificirala šifriranje kao slabo (1).
tietoliikenne palvelimelle %s on salattua. opera on luokitellut salauksen heikoksi (1).

ovaj poslužitelj podržava samo ssl v2 šifriranje. administrator lokacije trebao bi nadograditi poslužitelj. ako se želite povezati na ovaj poslužitelj u postavkama morate omogućiti ssl v2.
tämä palvelin tukee vain ssl:n versiota 2. sivuston ylläpitäjän pitäisi päivittää palvelin. jos haluat muodostaa yhteyden tähän palvelimeen, sinun tulee ottaa ssl 2 käyttöön asetuksissa.

ova lokacija određuje razinu šifriranja koja nije pouzdana. ručno ste onemogućili neke od najjačih načina šifriranja i možda je to prisililo poslužitelj na odabir trenutne razine. preporučuje se da prije nastavljanja ponovo omogućite jako šifriranje. Želite li nastaviti upotrebom niske razine šifriranja?
palvelin määritti turvattoman salaustason. olet kytkenyt käytöstä joitakin vahvimpia salaustapoja, mikä on saattanut pakottaa palvelimen valitsemaan nykyisen menetelmän. suosittelemme sinua kytkemään vahvemmat salaustavat takaisin käyttöön, ennen kuin jatkat. jatketaanko matalan salauksen käyttämistä?

povezivanje s poslužiteljem nije uspjelo. razlog bi mogli biti načini šifriranja koje podržava poslužitelj, a koji nisu omogućeni u lokalnim preferencama zaštite.\n\nimajte na umu kao neke metode šifriranja više nisu podržane, te da pristup neće biti moguć dok web-stranica ne počne koristiti jako šifriranje.
palvelimelle yhdistäminen epäonnistui. syynä saattaa olla se, että palvelimen tukemia salaustapoja ei ole kytketty päälle asetuksista.\n\nhuomaa, että opera ei enää tue joitakin vanhentuneita salaustapoja. niitä käyttäville sivustoille ei pääse, ennen kuin sivusto on siirtynyt vahvempaan salaukseen.