Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lfa će se zato proizvoditi u maksimalnoj količini od 20 komada mjesečno.
näin ollen lfa:ita valmistuu korkeintaan 20 kuussa.
Last Update: 2011-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
europa je imala mnogo željeza i čelika: zato su europske zemlje lako mogle proizvoditi oružje i ratovati.
euroopassa kivihiiltä ja terästäoli runsaasti, ja sen vuoksi euroopan maiden olihelppo valmistaa aseita ja ryhtyä sotimaan.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
prije nekih 150 godina, čovjek po imenu henry bessemer izumio je visoku peć koja je mogla vrlo jeftino proizvoditi velike količine čelika.
noin 150 vuotta sitten henry bessemer -niminen mies keksi masuunin, jossa pystyttiin valmistamaan huomattavia määriä terästä melko edullisesti.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
praktično gledano, „izvan granica bdp-a“ podrazumijeva se stvaranje mjera koje prenose ne samo ono što smo proizveli u protekloj godini, veći stanje prirodnih bogatstava koje određuje što možemo održivo proizvoditi sada i u budućnosti.
käytännössä "bkt:n ohittamisella" tarkoitetaan sellaisten mittareiden luomista, jotka välittävät tietoa ei vain siitä, mitä olemme tuottaneet viime vuonna, vaan myös luontopääoman tilasta, joka määrittää mitä pystymme tuottamaan kestävällä tavalla nyt ja tulevaisuudessa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting