Results for slijediti translation from Croatian to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Croatian

Finnish

Info

Croatian

slijediti

Finnish

seurata

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Croatian

nemoj zavidjeti nasilniku niti slijediti njegove pute,

Finnish

Älä kadehdi väkivallan miestä äläkä hänen teitänsä omiksesi valitse;

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Croatian

ova nepovjerljiva stranica se povezuje na% 1. Želite li slijediti poveznicu?

Finnish

tähän sivuun ei luoteta, mutta se sisältää linkin% 1. haluatko seurata linkkiä?

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Croatian

kralj, stojeæi na svome mjestu, obnovi pred jahvom savez da æe slijediti jahvu, držati se njegovih zapovijedi, pouka i uredaba svim srcem i svom dušom da bi izvršio sve stavke toga saveza što su napisane u knjizi.

Finnish

ja kuningas asettui paikallensa ja teki herran edessä liiton, että heidän tuli seurata herraa, noudattaa hänen käskyjänsä, todistuksiansa ja säädöksiänsä kaikesta sydämestään ja kaikesta sielustansa ja täyttää liiton sanat, jotka ovat kirjoitetut siihen kirjaan.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Croatian

kralj, stojeæi na svome mjestu, obnovi pred jahvom savez da æe slijediti jahvu i držati se njegovih zapovijedi, pouka i uredaba svim srcem i svom dušom da bi ispunio sve stavke toga saveza zapisane u ovoj knjizi. sav je narod stupio u savez.

Finnish

ja kuningas asettui pylvään viereen ja teki herran edessä liiton, että heidän tuli seurata herraa, noudattaa hänen käskyjänsä, todistuksiansa ja säädöksiänsä kaikesta sydämestään ja kaikesta sielustaan ja pitää liiton sanat, jotka olivat kirjoitettuina siinä kirjassa. ja kaikki kansa yhtyi siihen liittoon.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,762,639,486 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK