Results for benjaminu translation from Croatian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Croatian

French

Info

Croatian

benjaminu franklinu u pariz?

French

À benjamin franklin à paris ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

Šimej, sin elin, u benjaminu;

French

schimeï, fils d`Éla, en benjamin.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

moraš to benjaminu button-it.

French

À la benjamin button.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

ne radi se samo o meni i benjaminu.

French

ce n'est pas seulement pour moi et benjamin.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

-ti si benjaminu linusu dao moje ime?

French

qui ? benjamin linus-- tu lui as donné mon nom ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

i o svom bratu benjaminu, koji je mlad umro.

French

et ton frère benjamin, qui est mort si jeune.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

benjaminu franklinu se često pripisuje ovaj citat,

French

on attribue souvent à benjamin franklin la citation suivante :

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

uzela sam jeffov pištolj. otišla sam benjaminu.

French

alors, j'ai pris le pistolet de jeff et je suis allée chez benjamin.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

ne želiš više slušati o zeki benjaminu, zar ne?

French

tu ne veux plus entendre de benjamin lapin, n'est-ce pas ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

rekla sam im sve, edie, o orsonu, benjaminu sve.

French

je leur ai tout dit, edie.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

znam kako je benjaminu kad radi mnoge sate za malu plaću.

French

vivant ? je sais ce que c'est pour benjamin de travailler des heures... pour une faible compensation.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

teresa i benjaminu, i svojoj voljenoj supruzi angeli.

French

teresa et benjamin, ainsi que sa charmante épouse, angela.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

recite mi Što znate o benjaminu tallmadgeu i calebu brewsteru.

French

que savez-vous de benjamin tallmadge et caleb brewster.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

trenutno nije u gradu, a danas je našem benjaminu 8 dana.

French

il est en voyage, et... notre benjamin a 8 jours aujourd'hui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

provjerio sam da postoje 32 civila na benjaminu franklinu u ovom trenutku.

French

j'ai noté qu'il y a 32 civils sur le benjamin franklin en ce moment.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

i palo je benjaminu osmnaest tisuæa ljudi, sve samih vrsnih junaka.

French

il tomba dix-huit mille hommes de benjamin, tous vaillants.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

kad je zadnji put netko od vas provjerava, čija je slika na benjaminu?

French

jusqu'à nouvel ordre, - c'est la photo de qui, sur les benjamin ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

-vidjela sam nešto o onom čovjeku koji radi s vama. benjaminu kertlandu?

French

j'ai vu quelque chose sur cet homme qui travaille avec vous.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

od kulturnih događanja, izuzetno se veselim benjaminu hartu i njegovoj ulozi u Čarobnjaku.

French

parmi les grands événements culturels, j'ai hâte de voir ben hart dans le rôle-titre du magicien.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

benjaminu lockwoodu da odplati svoje kockarske dugove i da izvadi oskara iz zalagaonice. koju ulogu igraš?

French

et de récupérer son oscar chez un prêteur sur gages, à reseda.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
9,179,568,108 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK