Results for nadogradi translation from Croatian to French

nadogradi
mettre à jour

nadogradi operu
mettre à jour opera

instaliraj/nadogradi
installer/mettre à jour

nadogradi paket sa
upgrade the package at

nadogradi jezičnu datoteku
mettre à jour le fichier de langue

nadogradi sljedeće pakete:
mettre à jour les paquets suivants :

nadogradi %s na inačicu %s
mettre à jour %s vers la version %s

samo nadogradi na one sa pogledom.
prends des chambres supérieures, avec vue sur le plateau.

install - instaliraj/nadogradi pakete.
install - installer/mettre à jour des paquets.

zakrpaj ga, nadogradi ga, što god moraš.
vous devez le soigner, l'améliorer.

nadogradi %s [%s (%s) -> %s (%s)]
mettre à jour %s [%s (%s) -> %s (%s)]

nadogradi paket quot;{$package->getname()}quot;
mettre à jour le paquet quot;{$package->getname()}quot;

slabiji zrak nadogradi ekstra crvene krvne stanice, stvarajući nove kapilare.
la raréfaction de l'air provoque une augmentation d'hémoglobine, crée de nouveaux capillaires.

1.2.2 odbor preporučuje da se program nadogradi na postojeći program isa i na druge programe kako bi se njime pomoglo provesti digitalni program za europu.
1.2.2 le comité recommande que le programme se fonde sur le programme isa existant ainsi que d'autres programmes, afin de contribuer à réaliser la stratégie numérique pour l’europe.