Results for nepravedna translation from Croatian to French

nepravedna igra
la clôture à lapins.

nepravedna je.
je trouve qu'elle est vraiment injuste.

baš sam nepravedna.
je vous ai mal jugée.

da nisi nepravedna?
je me demande si tu n'es pas injuste.

-nepravedna borba!
ce n'était pas un vol agréable.

za nepravedna uhićenja.
aux arrestations arbitraires.

zašto si nepravedna?
pourquoi tu es injuste ?

-ipak si malo nepravedna.
allez. t'es injuste.

ovo je nepravedna kušnja.
ce n'est pas fair-play.

- to je nepravedna generalizacija.
je trouve que c'est une généralisation injuste.

-je li presuda nepravedna?
- tu me dégoûtes. la sentence était-elle juste ?

bila sam nepravedna prema tebi.
"j'ai mal agi envers toi.

nisi li nepravedna prema meni?
tu ne m'accuses pas un peu vite ?

demokracija zna biti užasno nepravedna.
la démocratie peut être très injuste, sabrina.

mislim da si nepravedna prema njoj.
- t'es très injuste avec elle.

druŠtvena norma nepravedna prema Ženama
la condition de la femme est injuste !

mislim, to je pomalo nepravedna prednost.
je veux dire, c'est vraiment un avantage injuste.

-presuda je nepravedna? gadiš mi se!
- la sentence était-elle juste ?

ali ako osjeĆaŠ da sam nepravedna, onda ga uzmi.
mais si tu ne laisses pas tomber et continues à penser que tu t'es fait avoir, alors vas-y, prends-le.

znam da sam bila nepravedna prema tebi i tvom poslu.
je sais que j'ai été dure avec vous, avec votre boulot.