Results for base translation from Croatian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Croatian

German

Info

Croatian

base 64

German

base 64

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

opcije pregledavanja: base

German

durchsuchungs-optionen:base

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

hiperbolički tangenslogarithm to base 10

German

inverser tangens hyperbolicuslogarithm to base 10

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

& razlika u skladištu (base)...

German

abweichungen vom archiv (base)...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

base( 128; 8) vraća "200"

German

base(128;8) ergibt„ 200“

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

base- n prirodni broj@ item: intable text context

German

base-n-integer@item:intable text context

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

u base-u se objavljuju i podaci o provedbi ugovora.

German

zudem werden dort informationen über die auftragserfüllung veröffentlicht.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

prikazuje razlike između obilježenog datotekaa i dovučene inačice (oznaka base)

German

zeigt die abweichungen der ausgewählten datei zu der zu grunde liegenden version (base)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

u base se unose podaci iz elektroničkog izdanja portugalskog službenog lista i iz certificiranih elektroničkih platformi za otvorene i ograničene postupke prije dodjele.

German

base erhält daten aus der elektronischen ausgabe des portugiesischen amtsblatts und von den zertifizierten elektronischen plattformen für offene und beschränkte verfahren vor der auftragsvergabe.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

komisija je također provela detaljni istražni postupak u vezi preuzimanja poduzeća base belgium od strane poduzeća liberty global23 kako bi bila sigurna da potrošači u belgiji zbog predložene transakcije nisu izloženi višim cijenama i smanjenom izboru.

German

mit dem zweiten eingehenden prüfverfahren, das die Übernahme von base belgium durch liberty global23 betrifft, soll sichergestellt werden, dass die verbraucher in belgien infolge des zusammenschlusses nicht unter höheren preisen und einer verringerten auswahl zu leiden haben.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

jedan od primjera je portugalski portal "base"7 koji već omogućava praćenje potrošnje povezane s javnom nabavom i nudi razne statistike.

German

ein beispiel ist hier das portugiesische portal "base"7, über das es bereits möglich ist, die ausgaben für öffentliche aufträge zu kontrollieren und verschiedene statistiken abzurufen.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

(a) važni prekogranični projekti koji nedostaju uključuju projekte evora – merida (pt/es), seine – escaut (fr/be/nl), velike projekte na skandinavsko – mediteranskom koridoru uključujući fehmarn belt (dk/de) i tunel brenner base (it/at), velike projekte na mediteranskom koridoru uključujući lyon – torino (fr/it) kao i rail baltic15(fi/ee/lv/lt/pl).

German

(a) zu den wichtigen fehlenden grenzüberschreitenden projekten zählen evora – merida (pt/es), seine – schelde (fr/be/nl), großprojekte im korridor skandinavien – mittelmeer, d. h. der fehmarnbelt (dk/de) und der brenner-basistunnel (it/at), großprojekte im mittelmeerkorridor einschließlich der strecke lyon – turin (fr/it) sowie „rail baltica“ (fi/ee/lv/lt/pl)15.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK