Results for izbi translation from Croatian to German

iz stijene izbi potoke te izvede vode k'o velike rijeke.
und ließ bäche aus den felsen fließen, daß sie hinabflossen wie wasserströme.

iz jednoga od njih izbi malen rog, ali taj silno poraste prema jugu i istoku, prema divoti.
und aus einem wuchs ein kleines horn; das ward sehr groß gegen mittag, gegen morgen und gegen das werte land.

poslije toga opet izbi rat s filistejcima u gobu; tada je hušanin sibkaj pogubio sipaja, jednoga od rafinih potomaka.
darnach erhob sich noch ein krieg zu gob mit den philistern. da schlug sibbechai, der husathiter, den saph, welcher auch der kinder raphas einer war.

tri je godine kraljevao u jeruzalemu. materi mu je bilo ime mikaja, urielova kæi iz gabe. tada izbi rat izmeðu abije i jeroboama.
und regierte drei jahre zu jerusalem. seine mutter hieß michaja, eine tochter uriels von gibea. und es erhob sich ein streit zwischen abia und jerobeam.

i stade narod zlobno mrmljati u jahvine uši. kad to èu jahve, planu gnjevom. jahvin oganj izbi meðu njima i spali jedan kraj tabora.
und da sich das volk ungeduldig machte, gefiel es übel vor den ohren des herrn. und als es der herr hörte, ergrimmte sein zorn, und zündete das feuer des herrn unter ihnen an; das verzehrte die äußersten lager.

hiperemija (okularna ili konjunktivalna) je zabilježena kod 11,8% bolesnika (n=442) izloženih izbi u usporedbi s 14,5% zabilježenih kod bolesnika koji su bili izloženi travoprost 40 µg/ml kapima za oko, otopini, benzalkonijev klorid kao konzervans.
hyperämie (okulär oder die bindehaut betreffend) wurde bei 11,8% der patienten (n=442) aus der izba gruppe beobachtet, verglichen mit 14,5% bei patienten, die travoprost 40µg/ml augentropfen konserviert mit benzalkoniumchlorid erhielten.