Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i ne iskuavajmo gospodina kao to su ga neki od njih iskuavali te od zmija izginuli.
lasset uns aber auch christum nicht versuchen, wie etliche von jenen ihn versuchten und wurden von schlangen umgebracht.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
bilo je dvanaest tisuæa onih koji su izginuli toga dana, ljudi i ena - sav aj.
und alle, die des tages fielen, beide männer und weiber, der waren zwölftausend, alles leute von ai.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
to su bili rafini potomci u gatu koji su izginuli od davidove ruke i od ruke njegovih slugu.
diese waren geboren von den riesen zu gath und fielen durch die hand davids und seiner knechte.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
narod se poèe svaðati s mojsijem i govoriti: "da smo bar izginuli kad su nam i braæa poginula pred jahvom!
und das volk haderte mit mose und sprach: ach, daß wir umgekommen wären, da unsere brüder umkamen vor dem herrn!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting