Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jedina
königinnen
Last Update: 2018-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jedina moja ljubav
meine einzige liebe
Last Update: 2013-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jedina pojava
einzelnes profil
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
duso moja
meine seele
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moja ruka trne
tritt in deinen arm
Last Update: 2019-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ja tebe duso moja
ich liebe dich auch baby
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jedina do sada prijavljena nuspojava je hipotenzija.
die einzige bislang beobachtete nebenwirkung war hypotonie.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laku noc draga moja
laku noć draga moja
Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ti si moja majka.
du bist meine mutter.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jedina zabilježena posljedica bila je blaga prolazna mučnina.
eine leichte und vorübergehende Übelkeit war die einzige berichtete folge.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moja opera link stranica
meine opera link-seite
Last Update: 2017-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dobro jutro dušo moja,,
guten morgen, mein schatz
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dobra jutro moja ljubavi
dankeschen meine liebe
Last Update: 2020-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jedina nuspojava stupnja 3 ili višeg bilo je smanjenje oštrine vida.
die einzige nebenwirkung grad 3 oder höher war verminderte sehschärfe.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
teriflunomid se umjereno metabolizira te je jedina komponenta otkrivena u plazmi.
teriflunomid wird mäßig verstoffwechselt und ist der einzige nachgewiesene bestandteil im plasma.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
moja je baka pričala o velikom ratu.
meine großmutter erzählte vom ersten weltkrieg.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ljubim te, jahve, kreposti moja!
herr, mein fels, meine burg, mein erretter, mein gott, mein hort, auf den ich traue, mein schild und horn meines heils und mein schutz!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aleluja! hvali, duo moja, jahvu!
halleluja! lobe den herrn, meine seele!
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Što učiniti ako je moja doza veća od 60 jedinica?
was mache ich, wenn meine dosis über 60 einheiten liegt ?
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sva si lijepa, prijateljice moja, i nema mane na tebi.
du bist allerdinge schön, meine freundin, und ist kein flecken an dir.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: