Results for hälsa translation from Swedish to Serbian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Swedish

Serbian

Info

Swedish

hälsa

Serbian

Здравље

Last Update: 2014-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

hälsa (

Serbian

здравља (

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

miljö och hälsa

Serbian

Животна средина и здравље

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

miljö, hälsa och livskvalitet

Serbian

Животна средина, здравље људи и квалитет живота

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

din utvalda systers barn hälsa dig.

Serbian

pozdravljaju te deca tvoje sestre izabrane. amin.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

bestämningsfaktorer för hälsa och välbefinnande a ).

Serbian

Одреднице здравља и благостања у нашем окружењу a

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

klimatförändringar och hälsa är en växande utmaning för europa

Serbian

Климатске промене и здравље нови изазов за Европу

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

, hälsa oc hälsa och li h livsk vskvalitet valitet

Serbian

Животна средина, здравље људи и квалитет живота

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

bedömningen för skador på människors hälsa och på ekosystemen (

Serbian

Овакве редукције смањење штете по здравство и екосистеме (

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

s kadliga effekter på människors hälsa av förändringar i ekosystemen

Serbian

Штетни ефекти промена у екосистемима на здравље људи

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

hälsen varandra med en helig kyss. alla de heliga hälsa eder.

Serbian

pozdravite jedan drugog celivom svetim. pozdravljaju vas svi sveti.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

samband mellan miljö, hälsa, förväntad livslängd och sociala klyftor

Serbian

Животна средина, здравље, животни век и социјалне неједнакости међусобно су повезани

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

hälsen alla edra lärare och alla de heliga. de italiska bröderna hälsa eder.

Serbian

pozdravite sve uèitelje svoje i sve svete. pozdravljaju vas braæa koja su iz talijanske.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

andelen problem relaterat till reproduktion och psykisk hälsa är också på uppgång. astma

Serbian

Репродуктивни проблеми и проблеми менталног здравља такође су у порасту.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

500–5 000 datatäckning effekter på människors hälsa och välbefinnande (28).

Serbian

) ( извор значајне изложености буци, која негативно утиче на здравље и благостање људи (28).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

utmaning: ett bredare perspektiv som behandlar kopplingar mellan ekosystem, hälsa och nya utmaningar

Serbian

Животна средина, здравље људи и квалитет живота

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

hälsen var och en av de heliga i kristus jesus. de bröder som äro här hos mig hälsa eder.

Serbian

pozdravite svakog svetog u hristu isusu. pozdravljaju vas braæa što su sa mnom.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

, hälsa oc hälsa och li h livsk vskvalitet valitet av osäkerheter måste dock resultaten tolkas med försiktighet och endast

Serbian

Животна средина, здравље људи и квалитет живота

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

sedan gick allt folket hem, var och en till sitt; men david vände om för att hälsa sitt husfolk.

Serbian

potom se razidje sav narod, svak svojoj kuæi, a david se vrati da blagoslovi dom svoj.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Swedish

att bevara och utvidga de förmåner som miljön har för människors hälsa och välbefinnande kräver ständiga insatser för att förbättra kvaliteten på miljön.

Serbian

Очување и проширење добробити животне средине за здравље и благостање захтеваће сталне напоре за унапређење квалитета животне средине.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,794,608,270 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK