Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dragi je moj siao u svoj vrt k lijehama mirisnog bilja da pase po vrtovima i da bere ljiljane.
mein freund ist hinabgegangen in seinen garten, zu den würzgärtlein, daß er weide in den gärten und rosen breche.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
gle, zasaðen je! hoæe l' uspijevati? Èim ga takne istoènjak, neæe l' sav usahnuti? da, na lijehama iz kojih nièe uvenut æe.'"
siehe, er ist zwar gepflanzt; aber sollte er geraten? ja, sobald der ostwind an ihn rühren wird, wird er verdorren auf dem platz, da er gewachsen ist.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting