Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
7004 preljev međumemorije
7004 pufferüberlauf
Last Update: 2012-06-25
Usage Frequency: 2
Quality:
1936 preljev can međumemorije!
1936 can-pufferüberlauf!
Last Update: 2012-06-25
Usage Frequency: 2
Quality:
1703 preljev međumemorije podataka!
1703 datei-pufferüberlauf!
Last Update: 2012-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
alat za održavanje kde http međumemorije
kde-programm für die verwaltung des http-zwischenspeichers
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
2057 greška pri šifriranju međumemorije!
2057 fehler beim verschlüsseln des puffers!
Last Update: 2012-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
4533 preljev slikovne međumemorije %s!
4533 frame-pufferüberlauf %s!
Last Update: 2012-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
1852 preljev međumemorije koračnog motora!
1852 schrittmotor-pufferüberlauf!
Last Update: 2012-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
909 preljev slikovne međumemorije pri primanju!
909 framepuffer-Überlauf beim empfangen!
Last Update: 2012-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
4204 preljev međumemorije kod čitanja niza sio reda.
4204 puffer-Überlauf beim lesen des strings der sio-queue.
Last Update: 2012-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
3255 preljev međumemorije tijekom arhiviranja %s!
3255 pufferüberlauf während der archivierung von %s!
Last Update: 2012-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
2738 preljev prijamne međumemorije u modulu čitača!
2738 empfangspuffer-Überlauf im reader-modul!
Last Update: 2012-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
2061 nema važeće unosne međumemorije za dekodiranje base64!
2061 kein gültiger eingabepuffer für base64-dekodierung!
Last Update: 2012-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
4507 okvir slikovne međumemorije (%s) ne može se čitati!
4507 der frame vom frame-puffer (%s) kann nicht gelesen werden!
Last Update: 2012-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
7520 ne mogu se navesti svij %d brojači! preljev međumemorije.
7520 es können nicht alle %d zähler aufgeführt werden! pufferüberlauf.
Last Update: 2012-06-25
Usage Frequency: 1
Quality: