Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
za nove i modernizirane preše
für neue und modernisierte maschinen
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
15 000 km željeznice modernizirane za velike brzine
15 000 km hochgeschwindigkeits-eisenbahnstrecken miteinander zu verknüpfen und
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
15 000 km željezničke pruge modernizirane za velike brzine
umfasst 15 000 km für den hochgeschwindigkeitsverkehr ausgelegte bahnstrecken,
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
eu je u svoje trgovinske sporazume s i unio modernizirane odredbe o zaštiti ulaganja i rješavanju sporova između ulagača i države.
die eu hat in ihre handelsabkommen mit und modernisierte bestimmungen zum investitionsschutz und zur isds aufgenommen.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
cilj je inicijative osigurati transparentnija imenovanja sudaca na rukovoditeljska mjesta utemeljena na zaslugama kao dio modernizirane politike ljudskih resursa u sudstvu, u skladu s preporukama u izvješćima cvm-a.
ziel der initiative sind transparente und leistungsbasierte ernennungen von richtern für führungspositionen im rahmen einer modernisierten personalpolitik innerhalb der justiz entsprechend den in cvm-berichten ausgesprochenen empfehlungen.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: