Je was op zoek naar: modernizirane (Kroatisch - Duits)

za nove i modernizirane preše
für neue und modernisierte maschinen

15 000 km željeznice modernizirane za velike brzine
15 000 km hochgeschwindigkeits-eisenbahnstrecken miteinander zu verknüpfen und

15 000 km željezničke pruge modernizirane za velike brzine
umfasst 15 000 km für den hochgeschwindigkeitsverkehr ausgelegte bahnstrecken,

eu je u svoje trgovinske sporazume s i unio modernizirane odredbe o zaštiti ulaganja i rješavanju sporova između ulagača i države.
die eu hat in ihre handelsabkommen mit und modernisierte bestimmungen zum investitionsschutz und zur isds aufgenommen.

cilj je inicijative osigurati transparentnija imenovanja sudaca na rukovoditeljska mjesta utemeljena na zaslugama kao dio modernizirane politike ljudskih resursa u sudstvu, u skladu s preporukama u izvješćima cvm-a.
ziel der initiative sind transparente und leistungsbasierte ernennungen von richtern für führungspositionen im rahmen einer modernisierten personalpolitik innerhalb der justiz entsprechend den in cvm-berichten ausgesprochenen empfehlungen.