Results for moja translation from Croatian to German

duso moja
meine seele

moja ruka trne
tritt in deinen arm

ja tebe duso moja
ich liebe dich auch baby

laku noc draga moja
laku noć draga moja

ti si moja majka.
du bist meine mutter.

volim te draga moja
ich liebe dich, meine lieber

dobro jutro dušo moja,,
guten morgen, mein schatz

dobra jutro moja ljubavi
dankeschen meine liebe

moja mati nije uvijek kod kuće.
meine mutter ist nicht immer zu hause.

moja ljubav ljubi ga i od mene
liebe

moja je baka pričala o velikom ratu.
meine großmutter erzählte vom ersten weltkrieg.

ljubim te, jahve, kreposti moja!
herr, mein fels, meine burg, mein erretter, mein gott, mein hort, auf den ich traue, mein schild und horn meines heils und mein schutz!

ne varajte se, braæo moja ljubljena!
irret nicht, liebe brüder.

aleluja! hvali, dušo moja, jahvu!
halleluja! lobe den herrn, meine seele!

Što učiniti ako je moja doza veća od 60 jedinica?
was mache ich, wenn meine dosis über 60 einheiten liegt ?

moja djevojka je hrvatica i puno radi tamo, pa sam naučio
meine freundin ist kroatin , und arbeite viel da hab also gelernt

dok sam bio dijete, moja mati me je tjerala jesti povrće.
als kind wurde ich von meiner mutter gezwungen, gemüse zu essen.

moja je želja da europa u tim nastojanjima predvodi ostatak svijeta.
ich möchte, dass europa hierbei weltweit die führung übernimmt.

zato moja komisija neće samo izgledati drugačije, nego će drugačije i djelovati.
genau deshalb wird es in der neuen kommission eine neue struktur und eine neue arbeitsweise geben.

federica mogherini, naa visoka predstavnica i moja potpredsjednica, radi fantastičan posao.
federica mogherini, unsere hohe vertreterin und meine vizeprsidentin, leistet hervorragende arbeit.