Results for separator translation from Croatian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Croatian

German

Info

Croatian

list separator

German

Überspringt den auswahlbildschirm und startet die gewünschte spielart direkt. folgende spielarten sind verfügbar: %1list separator

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

omogućenodraw separator

German

aktiviertdraw separator

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

function parameter separator

German

%1 function parameter separator

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

the ':' is used as a separator

German

mit allen zugängen„ offline“ gehenthe ':' is used as a separator

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

ogg vorbis bitrate tag separator

German

ogg vorbis bitrate tag separator

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

identifier separator in error message

German

bitte geben sie eine gültige operation anidentifier separator in error message

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

izmijenjenodocument/ application separator in titlebar

German

geändertdocument/application separator in titlebar

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

separator for a list of e- mail addresses

German

die signatur ist ungültig: %1separator for a list of e-mail addresses

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

dimension separator, as in: '15 x 10 centimeters'

German

& skalieren nach:dimension separator, as in: '15 x 10 centimeters zwischen'return pictures modified between...and...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

razmjeri u: dimension separator, as in: '15 x 10 centimeters'

German

& vergrößern auf:dimension separator, as in: '15 x 10 centimeters'

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

podesi način preko cijelog zaslona@ item: intext fullscreen meta info separator

German

vollbildmodus einrichten@item:intext fullscreen meta info separator

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

do not reorder placeholders, just translate e. g. and - to the separator used by dates in your language

German

tagdo not reorder placeholders, just translate e.g. and - to the separator used by dates in your language

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK