Results for makedonske translation from Croatian to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Croatian

Greek

Info

Croatian

makedonske

Greek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Croatian

Greek

Info

Croatian

prvi preustroj makedonske vlade

Greek

Ο Πρώτος Ανασχηματισμός για την Κυβέρνηση του Πρωθυπουργού της ΠΓΔΜ

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

crvenkovski će voditi makedonske socijaldemokrate

Greek

Ο Τσερβενκόφσκι θα ηγηθεί τους Σοσιαλδημοκρατικούς της πΓΔΜ

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

nesuglasice između makedonske vlade i suda

Greek

Στα μαχαίρια κυβέρνηση και δικαστήριο της πΓΔΜ

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

makedonske općine dobile poticaj projektom eu

Greek

Δήμοι της πΓΔΜ λαμβάνουν ώθηση από πρόγραμμα της ΕΕ

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

makedonske su rajčice hit na međunarodnom tržištu.

Greek

Οι ντομάτες της πΓΔΜ έχουν μεγάλη επιτυχία στη διεθνή αγορά.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

sjedinjene države cijene podršku makedonske vojske

Greek

Οι Ηνωμένες Πολιτείες εξυμνούν την υποστήριξη του Στρατού της ΠΓΔΜ

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

uhićeni pripadnici makedonske granične policije i carine

Greek

Σύλληψη συνοριοφυλάκων της πΓΔΜ

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

filip makedonski nadalje proglašava da makedonske trupe...

Greek

Ο Φίλιππος ο Μακεδών διατάζει ότι κανένα στράτευμά του...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

makedonske nekretnine sada se mogu prodavati i stranim državljanima

Greek

Ακίνητα της πΓΔΜ διαθέσιμα πλέον προς πώληση σε αλλοδαπούς

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

makedonske klinike za primarnu zdravstvenu zaštitu postaju privatne

Greek

Ιδιωτικοποίηση των κλινικών πρωτοβάθμιας υγειονομικής περίθαλψης της πΓΔΜ

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

nova godina donijela je striktnije propise za makedonske tržnice.

Greek

Το νέο έτος έφερε αυστηρότερο κανονισμό για τις υπαίθριες αγορές της πΓΔΜ.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

makedonske reforme dobile pohvale nato-a, američkog predsjednika

Greek

Οι Μεταρρυθμίσεις της ΠΓΔΜ Δέχονται Επαίνους από το ΝΑΤΟ και τον Πρόεδρο των ΗΠΑ

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

(internet stranica makedonske vlade - 07/02/06)

Greek

(Δικτυακός τόπος Κυβέρνησης πΓΔΜ - 07/02/06)

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 10
Quality:

Croatian

predstavnici makedonske granične policije pomagat će svojim srpskim kolegama.

Greek

Εκπρόσωποι της συνοριακής αστυνομίας της πΓΔΜ θα είναι υπ' ατμόν για να βοηθήσουν τους Σέρβους ομολόγους τους.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

"predstoji afirmacija makedonske pozicije i integracija u euroatlantske institucije.

Greek

"Επίκειται η επιβεβαίωση της θέσης της πΓΔΜ και της ενσωμάτωσης στους Ευρωατλαντικούς θεσμούς.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

(internet stranica makedonske vlade, mia - 21/04/06)

Greek

(Δικτυακός τόπος Κυβέρνησης πΓΔΜ, mia - 21/04/06)

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Croatian

(internet stranica makedonske vlade, makfax - 26/10/05)

Greek

(Δικτυακός τόπος Κυβέρνησης πΓΔΜ, makfax - 26/10/05)

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Croatian

usaid pomaže u uvođenju računala u makedonske učionice. [getty images]

Greek

Η usaid βοηθά στο να χρησιμοποιούνται υπολογιστές στις σχολικές αίθουσες της πΓΔΜ. [getty images]

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

(internet stranica makedonske vlade, diplomatictraffic. com - 15/08/05)

Greek

(Δικτυακός τόπος Κυβέρνησης πΓΔΜ, diplomatictraffic. com - 15/08/05)

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

(internet stranica makedonske vlade, makfax, a1 tv - 06/06/05)

Greek

(Δικτυακός τόπος Κυβέρνησης πΓΔΜ, makfax, a1 tv - 06/06/05)

Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,025,534,494 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK