From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nesporazuma.
Παρεξήγηση.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bez nesporazuma.
Όχι παρερμηνείες.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zbog nesporazuma?
Εξαιτίας μιας παρεξήγησης;
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-zbog nesporazuma.
- Μεγάλη παρεξήγηση.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
komedija nesporazuma.
Η κωμωδία των Λαθών
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kakvog nesporazuma?
new subtitle
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-nesporazuma? jebi se!
- Παρεξήγηση; 'ντε και γαμήσου!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da je bilo nesporazuma.
τυχόν υπήρξαν παρεξηγήσεις.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bez nesporazuma, reci to.
Όχι παρερμηνείες, επανέλαβε το.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da, bit ce... nesporazuma.
- Ίσως υπάρξουν παρεξηγήσεις.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
doslo je do nesporazuma.
Όχι, παρεξήγησες.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dobro, bilo je nesporazuma...
Είχαμε τις διαφορές μας...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-doslo je do nesporazuma.
Φαίνεται να υπάρχει μια μικρή ασυμφωνία.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali je došlo do nesporazuma.
Αλλα προκειται για παρεξηγηση.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
došlo je do nesporazuma, sir.
Υπήρξε μια παρεξήγηση,κύριε.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
došlo je do nesporazuma, okay?
Έγινε παρεξήγηση, εντάξει;
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
došlo je do brojnih nesporazuma.
Έγιναν πολλές παρεξηγήσεις μεταξύ μας.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
brate, došlo je do nesporazuma.
Αδερφοί.. υπήρξε μια παρεξήγηση!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- nisam želio da bude nesporazuma.
Δεν ήθελα να διακινδυνεύσω κάποια παρεξήγηση.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
batice, pridruži se grupi nesporazuma.
Φίλε, καλώς ήρθες στην παρεξήγηση.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: