Translate popravljamo from Croatian to Greek

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Croatian

Greek

Info

Croatian

popravljamo!

Greek

Προσπαθούμε!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

mi popravljamo.

Greek

Επισκευάζουμε.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

- popravljamo je.

Greek

- Την επιδιορθώνουμε.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

mi ih popravljamo.

Greek

Εγώ επισκευάζω.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

da. popravljamo to.

Greek

- Ναι, αυτό διορθώνω τώρα.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

- popravljamo generator.

Greek

- Φτιάξαμε την γεννήτρια.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

mi popravljamo stvari...

Greek

Μαστορεύουμε και διορθώνουμε.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

arnold, popravljamo ga.

Greek

Ακόμα καλύτερα, κύριε Άρνολντ. Την διορθώνουμε.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

-ne, ne! popravljamo te!

Greek

Όχι, όχι, σε διορθώνουμε!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

popravljamo impulsni pogon.

Greek

Οι επισκευές μας στην ταχύτητα ώθησης συνεχίζονται.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

ožujka 2153. popravljamo brod.

Greek

Προχωράνε οι επισκευές στο σκάφος.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

-popravljamo tvoju zbunjenost!

Greek

Διορθώνουμε το μπέρδεμά σου!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

neće nas naći dok popravljamo brod.

Greek

Θα μας προστατεύσει, ενώ κάνουμε επισκευές.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

popravljamo ih, ali upozoravam vas.

Greek

Διορθώνουμε το πρόβλημα αλλά σας προειδοποιώ.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

- popravljamo aparat za napitke.

Greek

Πού πάτε εσείς; Για τον διανομέα αναψυκτικών.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

danas popravljamo veliku grešku.

Greek

Έχουμε να κάνουμε με ένα σοβαρό λάθος σήμερα.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

locirali smo problem. popravljamo ga.

Greek

Εντοπίσαμε το πρόβλημα, το επισκευάζουμε.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

-popravljamo taj svemirski brod, prijatelju!

Greek

Φτιάχνουμε το διαστημόπλοιο, φίλε!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

i zašto ne popravljamo moje raspoloženje?

Greek

Και γιατί δε νιώθω καλύτερα ακόμα;

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

-možemo početi da popravljamo kolibe.

Greek

- Πρέπει να αρχίσουμε να τα φτιάχνουμε.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Results for popravljamo translation from Croatian to Greek

Human contributions

Croatian

Greek

Info

Croatian

Greek

Croatian

Greek

Croatian

Greek

Croatian

Greek

Croatian

Greek

Croatian

Greek

Croatian

Greek

Croatian

Greek

Croatian

Greek

Croatian

Greek

Croatian

Greek

Croatian

Greek

Croatian

Greek

Croatian

Greek

Croatian

Greek

Croatian

Greek

Croatian

Greek

Croatian

Greek

Croatian

Greek

Croatian

Greek

Get a better translation with 7,739,564,937 human contributions

Users are now asking for help:

Get a better translation with
7,739,564,937 human contributions