Results for prosledi translation from Croatian to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Croatian

Greek

Info

Croatian

prosledi

Greek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Croatian

Greek

Info

Croatian

prosledi ga.

Greek

Σύνδεσέ την εδώ.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

prosledi dalje,

Greek

Κάντο πάσσα!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

prosledi ovo otraga.

Greek

Παραδώστε το πίσω.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

da, prosledi tanjir.

Greek

Ναι, δώσε το πιάτο.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

prosledi njegove papire.

Greek

-Διαβίβασε το φάκελό του.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

lanie, prosledi ovo dalje.

Greek

Λέινι, μοίρασε αυτά εσύ.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

molim te, prosledi ovo dalje.

Greek

Σε παρακαλώ, μοίρασέ τα.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

neka ovo prosledi neko ko je patriota.

Greek

Βάλε κάποιον που έχει τη φήμη του πατριώτη να προτείνει το νομοσχέδιο.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

prosledi putem e- pošte... article

Greek

& Προώθηση με email... article

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

- kažu da bi ovo trebalo da se prosledi.

Greek

Λένε ότι αυτή η φάση, περνάει γρήγορα.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

prosledi ovo dalje. a o pravednosti, kao mocnom potoku.

Greek

Ο Δρ.Κινγκ, παρομοίασε τη δικαιοσύνη σαν τρεχούμενα νερά εδώ, μοιράστε τα τριγύρω, παιδιά και την ευθύτητα, σαν ένα δυνατό ρυάκι.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

prosledi ovo ljudima i uveri se da su ovde da vide gđu su.

Greek

Μοιράζεις αυτά στον κόσμο και ρωτάς αν έχουν έρθει για την κ. Σου.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

ali ako bude zvao lekar, odmah ga prosledi k meni, molim te.

Greek

'μα πάρει... - ... να μου τον περάσεις αμέσως.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

ovde je ukaz, koji želim da se usvoji i ozakoni. prosledi ga kroz sva područja, pod hitno.

Greek

Έχω ένα διάταγμα, που θέλω να γίνει νόμος και να κυκλοφορήσει αμέσως στα ενδιαφερόμενα μέρη.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

daću pismo svom advokatu, da ga prosledi mom prijatelju jeanu, koji će ti dati 2 miliona da kupiš venac.

Greek

Θα έδινα τα λεφτά στον δικηγόρο μου και θα στα έδινε για να πάρεις το στεφάνι.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

ako pokušaš to da uradiš ili proslediš tekst, samo se šifrira.

Greek

Αν προσπαθήσεις να αντιγράψεις ή να προωθήσεις το μήνυμα, κωδικοποιείται. - Τι κάνεις;

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,781,222,799 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK