Je was op zoek naar: prosledi (Kroatisch - Grieks)

prosledi ga.
Σύνδεσέ την εδώ.

prosledi dalje,
Κάντο πάσσα!

prosledi ovo otraga.
Παραδώστε το πίσω.

da, prosledi tanjir.
Ναι, δώσε το πιάτο.

prosledi njegove papire.
-Διαβίβασε το φάκελό του.

lanie, prosledi ovo dalje.
Λέινι, μοίρασε αυτά εσύ.

molim te, prosledi ovo dalje.
Σε παρακαλώ, μοίρασέ τα.

neka ovo prosledi neko ko je patriota.
Βάλε κάποιον που έχει τη φήμη του πατριώτη να προτείνει το νομοσχέδιο.

prosledi putem e- pošte... article
& Προώθηση με email... article

- kažu da bi ovo trebalo da se prosledi.
Λένε ότι αυτή η φάση, περνάει γρήγορα.

prosledi ovo dalje. a o pravednosti, kao mocnom potoku.
Ο Δρ.Κινγκ, παρομοίασε τη δικαιοσύνη σαν τρεχούμενα νερά εδώ, μοιράστε τα τριγύρω, παιδιά και την ευθύτητα, σαν ένα δυνατό ρυάκι.

prosledi ovo ljudima i uveri se da su ovde da vide gđu su.
Μοιράζεις αυτά στον κόσμο και ρωτάς αν έχουν έρθει για την κ. Σου.

ali ako bude zvao lekar, odmah ga prosledi k meni, molim te.
'μα πάρει... - ... να μου τον περάσεις αμέσως.

ovde je ukaz, koji želim da se usvoji i ozakoni. prosledi ga kroz sva područja, pod hitno.
Έχω ένα διάταγμα, που θέλω να γίνει νόμος και να κυκλοφορήσει αμέσως στα ενδιαφερόμενα μέρη.

daću pismo svom advokatu, da ga prosledi mom prijatelju jeanu, koji će ti dati 2 miliona da kupiš venac.
Θα έδινα τα λεφτά στον δικηγόρο μου και θα στα έδινε για να πάρεις το στεφάνι.

ako pokušaš to da uradiš ili proslediš tekst, samo se šifrira.
Αν προσπαθήσεις να αντιγράψεις ή να προωθήσεις το μήνυμα, κωδικοποιείται. - Τι κάνεις;