Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kad se skupio silan svijet te iz svakoga grada nagrnue k njemu, prozbori u prispodobi:
mikor pedig nagy sokaság gyûlt egybe, és minden városból mentek vala õ hozzá, monda példázat által:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i govorae: "kako da prispodobimo kraljevstvo nebesko ili u kojoj da ga prispodobi iznesemo?
És monda: mihez hasonlítsuk az isten országát? avagy milyen példában példázzuk azt?
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a od smokve se nauèite prispodobi! kad joj grana veæ omeka i liæe potjera, znate: ljeto je blizu.
a fügefáról vegyétek pedig a példát. a mikor ága már zsendül, és levelet hajt, tudjátok, hogy közel van a nyár.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"a od smokve se nauèite prispodobi! kad joj grana veæ omeka i liæe potjera, znate: blizu je ljeto.
a fügefáról vegyétek pedig a példát: mikor az ága már zsendül, és levelet hajt, tudjátok, hogy közel van a nyár:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting