Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ako bi oblak dugo stajao nad prebivalitem, izraelci su sluali jahvin nalog i ne bi polazili na put.
kalau awan itu lama berada di atas kemah itu, mereka taat kepada peraturan tuhan dan tidak berangkat dari tempat itu
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tako je bivalo svake godine kad god bi polazili u dom jahvin: penina je zanovijetala ani. ana je stoga plakala i nije htjela jesti.
hal itu terjadi dari tahun ke tahun; kalau mereka pergi ke rumah tuhan, selalu hana disakiti hatinya oleh penina. seringkali hana menangis dan tidak mau makan karena ia dihina
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: