Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prema njemu neka bude kao prema najamniku koji se iznajmljuje od godine na godinu. neka se na tvoje oèi s njim ne postupa grubo.
resterà presso di lui come un bracciante preso a servizio anno per anno; il padrone non dovrà trattarlo con asprezza sotto i suoi occhi
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
zemljini poèinak neka vam priskrbi prehranu: tebi, tvome sluzi, tvojoj slukinji, tvome najamniku koji s tobom ivi;
ciò che la terra produrrà durante il suo riposo servirà di nutrimento a te, al tuo schiavo, alla tua schiava, al tuo bracciante e al forestiero che è presso di te
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: