Results for skripti translation from Croatian to Italian

izvršavanje posebnih skripti ...
esecuzione script speciali ...

nema skripti za ovaj dokument
il documento non ha script

posebni skripti se provode ...
esecuzione script speciali ...

alat za pokretanje kjsembed skripti
accessorio per eseguire script di kjsembed

sigurni poslužitelj, stranice skripti
server sicuri, script pagina

omogući skripti sakrivanje adresne trake
consenti di nascondere la barra degli indirizzi

prekini s izvršavanjem skripti na ovoj stranici
arresta l'esecuzione degli script su questa pagina

dohvati sadržaj pomoću vlastitih skripti. name
scarica contenuti con script personalizzati. name

dopusti skripti promijenu teksta statusne trake.
permetti agli script di cambiare il testo della barra di stato.

konzola za pisanje skripti za ljusku radne površine
console di creazione script della shell per il desktop

omogućava korištenje qt kinetic declarative ui skripti u plasmoidima. name
comment=un'applet di prova per plasmaname

comment=skripta za ispitivanje izvršavanje skripti pri 'kate part'
arresta l' esecuzione dello script per il numero di secondi specificato.

proširivi upravitelj prozora pisan u skripti nalik na jezik emacs lispname
un gestore di finestre estensibile per cui è possibile fare script in un linguaggio simile all' emacs lispname

za dohvat skripti za odabrani prozor pritisnite gore prikazanu tipku za ponovno učitavanje
cliccare il tasto ricarica in alto per scaricare gli script della finestra selezionata

kdialog se može koristiti za prikaz lijepih dijaloških okvira iz skripti korisničkih ljuski.
kdialog può essere utilizzato per mostrare delle finestre di dialogo dagli script della shell

skripta nije uspješno preneta. ovo je vjerojatno zbog grešaka u skripti. poslužitelj je odgovorio:% 1
lo script non è stato inviato con successo. questo è probabilmente dovuto a errori nello script. il server ha risposto: %1

omogućava izvršavanje skripti napisanih u javi, a koje se nalaze u html stranicama. uzmite u obzir da omogućavanje aktivnog sadržaja donosi i mogućesigurnosne rizike.
abilita l' esecuzione degli script scritti in java che possono trovarsi all' interno delle pagine html. nota che, come per qualsiasi browser, abilitare i contenuti attivi può creare problemi di sicurezza.

ova kućica sadrži popis domeni i računala za koje imate posebna pravila u vezi javascript programa, a koja će se koristit umjesto uobičajenih pravila, kada je u pitanju korištenje takvih skripti na stranicama tih računala ili domeni. odaberite pravila i kontrolama zdesna je izmjenite po želji.
questo riquadro contiene i domini e gli host per cui hai impostato una politica java specifica. la politica sarà utilizzata invece di quella predefinita per abilitare o disabilitare le applet java nelle pagine inviate da questi domini o host. seleziona una politica e usa i controlli a destra per modificarla.

ako je ovo uključeno, kdm će koristiti doljnje postavke za pozadinu. ako je isključeno, moraćete se pobrinuti za pozadinu sami. to se postiže pokretanjem nekog programa (npr. xsetroot) u skripti navedenoj u setup= opciji u kdmrc (najčešće xsetup).
se questa opzione viene selezionata kdm utilizzerà le impostazioni qui sotto per lo sfondo. se viene disabilitata devi pensare da solo allo sfondo. questo di solito viene fatto eseguendo qualche programma (tipo xsetroot) nello script specificato nell' opzione setup= di kdmrc (di solito xsetup).