Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tako ga vrijeðahu i s njim raspeti razbojnici.
一緒に十字架につけられた強盗どもまでも、同じようにイエスをののしった。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
sve nanovo iskuavahu boga i vrijeðahu sveca izraelova
彼らはかさねがさね神を試み、イスラエルの聖者を怒らせた。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
krist, kralj izraelov! neka sad siðe s kria da vidimo i povjerujemo!" vrijeðahu ga i oni koji bijahu s njim raspeti.
イスラエルの王キリスト、いま十字架からおりてみるがよい。それを見たら信じよう」。また、一緒に十字架につけられた者たちも、イエスをののしった。
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting