From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sinova harifovih: stotinu i dvanaest;
하 립 자 손 이 일 백 십 이 명 이
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jedno more i dvanaest volova pod njim;
한 바 다 와 그 바 다 아 래 열 두 소
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 2
Quality:
a neka je ena dvanaest godina bolovala od krvarenja,
열 두 해 를 혈 루 증 으 로 앓 는 한 여 자 가 있
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dvanaest mjeseci kasnije, etajuæi babilonskim kraljevskim dvorom,
또 그 들 이 그 나 무 뿌 리 의 그 루 터 기 를 남 겨 두 라 하 였 은 즉 하 나 님 이 다 스 리 시 는 줄 을 왕 이 깨 달 은 후 에 야 왕 의 나 라 가 견 고 하 리 이
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kad mu bijae dvanaest godina, uziðoe po obièaju blagdanskom.
예 수 께 서 열 두 살 될 때 에 저 희 가 이 절 기 의 전 례 를 좇 아 올 라 갔 다
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
osmi na jeaja s njegovim sinovima i braæom, njih dvanaest;
여 덟 째 는 여 사 야 니 그 아 들 과 형 제 와 십 이 인 이
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i od ulomaka nakupie dvanaest punih koara, a i od riba.
남 은 떡 조 각 과 물 고 기 를 열 두 바 구 니 에 차 게 거 두 었 으
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
deseti na imeja s njegovim sinovima i braæom, njih dvanaest;
열 째 는 시 므 이 니 그 아 들 과 형 제 와 십 이 인 이
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
kefar haamona, ofni i gaba: dvanaest gradova s njihovim selima.
그 발 암 모 니 와, 오 브 니 와, 게 바 니 십 이 성 읍 이 요 또 그 촌 락 이
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"izaberite iz naroda dvanaest ljudi, od svakoga plemena po jednoga,
백 성 의 매 지 파 에 한 사 람 씩 열 두 사 람 을 택 하
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
drugog dana: dvanaest junaca, dva ovna, èetrnaest jednogodinjih janjaca bez mane.
둘 째 날 에 는 수 송 아 지 열 둘 과 수 양 둘 과 일 년 되 고 흠 없 는 수 양 열 넷 을 드 릴 것 이
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bilo je dvanaest tisuæa onih koji su izginuli toga dana, ljudi i ena - sav aj.
그 날 에 아 이 사 람 의 전 부 가 죽 었 으 니 남 녀 가 일 만 이 천 이
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ta moe se osvjedoèiti da nema vie od dvanaest dana otkad uzaðoh u jeruzalem da se poklonim.
당 신 이 아 실 수 있 는 바 와 같 이 내 가 예 루 살 렘 에 예 배 하 러 올 라 간 지 열 이 틀 밖 에 못 되 었
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a onih dvanaest kamenova to su ih uzeli sa sobom iz jordana, joua postavi u gilgalu.
여 호 수 아 가 그 요 단 에 서 가 져 온 열 두 돌 을 길 갈 에 세 우
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i tako su iz izraelskih porodica - tisuæu po plemenu - za vojnu skupili dvanaest tisuæa.
매 지 파 에 서 일 천 인 씩 이 스 라 엘 천 만 인 중 에 서 일 만 이 천 인 을 택 하 여 무 장 을 시 킨 지
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dvanaest je lavova stajalo s obiju strana onih est stepenica. takvo to nije bilo izraðeno ni u jednom kraljevstvu.
또 열 두 사 자 가 있 어 그 여 섯 층 계 좌 우 편 에 섰 으 니 아 무 나 라 에 도 이 같 이 만 든 것 이 없 었 더
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
da jedete i pijete za mojim stolom u kraljevstvu mojemu i sjedite na prijestoljima sudeæi dvanaest plemena izraelovih."
너 희 로 내 나 라 에 있 어 내 상 에 서 먹 고 마 시 며 또 는 보 좌 에 앉 아 이 스 라 엘 열 두 지 파 를 다 스 리 게 하 려 하 노
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"potom uzmi najboljeg brana i od njega ispeci dvanaest pogaèa. neka u svakoj pogaèi budu dvije desetine efe.
너 는 고 운 가 루 를 취 하 여 떡 열 둘 을 굽 되 매 덩 이 를 에 바 십 분 이 로 하
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dade mu i savez obrezanja. tako rodi izaka i obreza ga osmi dan, izak jakova, jakov dvanaest rodozaèetnika."
할 례 의 언 약 을 아 브 라 함 에 게 주 셨 더 니 그 가 이 삭 을 낳 아 여 드 레 만 에 할 례 를 행 하 고 이 삭 이 야 곱 을, 야 곱 이 우 리 열 두 조 상 을 낳 으
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i kojemu se dovinuti nada dvanaest plemena naih, svesrdno noæu i danju slueæi bogu. za tu me nadu, kralju, tue idovi.
이 약 속 은 우 리 열 두 지 파 가 밤 낮 으 로 간 절 히 하 나 님 을 받 들 어 섬 김 으 로 얻 기 를 바 라 는 바 인 데 아 그 립 바 왕 이 여 이 소 망 을 인 하 여 내 가 유 대 인 들 에 게 송 사 를 받 는 것 이 니 이
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: