Results for postavi translation from Croatian to Latin

on dozove dijete, postavi ga posred njih
et advocans iesus parvulum statuit eum in medio eoru

tad izrael postavi èete u zasjedu oko gibee.
posueruntque filii israhel insidias per circuitum urbis gaba

i bog ih postavi na svod nebeski da rasvjetljuju zemlju,
et posuit eas in firmamento caeli ut lucerent super terra

postavi ih zauvijek i dovijeka po zakonu koji neæe proæi.
statuit ea in saeculum et in saeculum saeculi praeceptum posuit et non praeteribi

ali jahve dovijeka stoluje, postavi prijesto svoj da sudi:
et dominus in aeternum permanet paravit in iudicio thronum suu

na stražnjoj strani prebivališta, sa zapada, postavi šest trenica.
ad occidentalem vero plagam tabernaculi facies sex tabula

i postavi svjetiljke pred jahvom, kako je jahve naredio mojsiju.
et adolevit super eo incensum aromatum sicut iusserat dominu

obijesni bezbožnik jadnika goni, u zamke ga hvata koje mu postavi.
in domino confido quomodo dicitis animae meae transmigra in montes sicut passe

i uzme dijete, postavi ga posred njih, zagrli ga i reèe im:
quisquis unum ex huiusmodi pueris receperit in nomine meo me recipit et quicumque me susceperit non me suscipit sed eum qui me misi

postavi suce u zemlji u svim tvrdim judejskim gradovima, u svakome gradu.
constituitque iudices terrae in cunctis civitatibus iuda munitis per singula loc

i postavi on pred njih. i jedoše i još preosta, prema rijeèi jahvinoj.
posuit itaque coram eis qui comederunt et superfuit iuxta verbum domin

"neka jahve, bog duhova u svakom tijelu, postavi èovjeka nad ovom zajednicom
provideat dominus deus spirituum omnis carnis hominem qui sit super multitudinem han

posjedovaše jednu njivu; proda je pa donese novac i postavi pred noge apostolima.
cum haberet agrum vendidit illum et adtulit pretium et posuit ante pedes apostoloru

a onih dvanaest kamenova što su ih uzeli sa sobom iz jordana, jošua postavi u gilgalu.
duodecim quoque lapides quos de iordanis alveo sumpserant posuit iosue in galgali

a zlatni žrtvenik za kaðenje postavi pred kovèeg svjedoèanstva. onda objesi zastor nad ulazom u prebivalište.
et altare aureum in quo adoletur incensum coram arca testimonii tentorium in introitu tabernaculi pone

ali ga onaj što je zlostavljao svoga bližnjega odbi rijeèima: tko te postavi glavarom i sucem nad nama?
qui autem iniuriam faciebat proximo reppulit eum dicens quis te constituit principem et iudicem super no

bio je najznamenitiji meðu tridesetoricom, ali one prve trojice nije dostigao. david ga postavi za zapovjednika svoje tjelesne straže.
inter triginta primus verumtamen ad tres usque non pervenerat posuit autem eum david ad auriculam sua

bio je najznamenitiji meðu tridesetoricom, ali one prve trojice nije dostigao; david ga postavi za zapovjednika svoje tjelesne straže.
et ipse nominatus inter tres robustos qui erant inter triginta nobiliores verumtamen usque ad tres non pervenerat fecitque eum david sibi auricularium a secret

"napravi umivaonik od tuèa i podnožje od tuèa za umivanje. postavi ga izmeðu Šatora sastanka i žrtvenika. nalij u nj vode
facies et labium aeneum cum basi sua ad lavandum ponesque illud inter tabernaculum testimonii et altare et missa aqu

ovako mojsije namjesti prebivalište: razmjesti njegova podnožja, onda uspravi njegove trenice, zatim postavi prijeènice i podiže stupove.
posuit et testimonium in arca subditis infra vectibus et oraculum desupe