Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nakon herodova skonèanja, gle, anðeo se gospodnji javi u snu josipu u egiptu:
bet pēc heroda nāves, lūk, kunga eņģelis Ēģiptē parādījās jāzepam sapnī un sacīja:
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nato ih isus opomenu: "pazite, èuvajte se kvasca farizejskog i kvasca herodova!"
un viņš tiem piekodināja un sacīja: skatieties un sargieties no farizeju rauga un heroda rauga!
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
zatim ivana, ena herodova upravitelja huze; suzana i mnoge druge. one su im posluivale od svojih dobara.
un joanna, heroda nama pārvaldnieka kūzas sieva, un zuzanna, un daudzas citas, kas ar savu rocību kalpoja viņam.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i osta ondje do herodova skonèanja - da se ispuni to gospodin reèe po proroku: iz egipta dozvah sina svoga.
un viņš bija tur līdz heroda nāvei, lai izpildītos, ko kungs ir sacījis caur pravieti, kas priekšsludināja: no Ēģiptes es aicināju savu dēlu.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: