Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kliknite kako bi ste pristupili ovom uređaju iz drugih aplikacija.
spiediet lai piekļūtu ierīcei no citām programmām.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tada ga pusti ðavao. i gle, anðeli pristupili i sluili mu.
tad velns viņu atstāja; un, lūk, eņģeļi piesteidzās un kalpoja viņam.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
molimo vas da umetnete uklonjivi medij% 1 kako biste pristupili datoteci.
lūzu ievietojiet noņemamo datu nesēju% 1, lai varētu pieķļūt šim failam.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jer niste pristupili opipljivoj gori i usplamtjelu ognju, ni mraku, tami i vihoru,
jo jūs neesat piegājuši pie taustāma kalna, ne pie degošas uguns, ne negaisa mākoņa, ne tumsas, ne vētras,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pritisnite kako bi pristupili konfiguracijskim opcijama i kontrolama ili dodali više widgeta na% 1.
spiediet, lai piekļūtu konfigurācijas opcijām un kontrolēm, vai pievienot jaunus sīkrīkus pie% 1.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pritisnite kako bi pristupili kontrolama veličine, lokacije i skrivanja, ali i dodali nove widgete na panel.
nospiediet lai mainītu izmēru, novietojumu un slēpšanu kā arī lai pievienotu panelim jaunus sīkrīkus.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nego, vi ste pristupili gori sionu i gradu boga ivoga, jeruzalemu nebeskom, nebrojenim tisuæama anðela, sveèanom skupu,
bet jūs esat tuvojušies siona kalnam un dzīvā dieva pilsētai, debesu jeruzalemei, un daudzu tūkstošu eņģeļu sapulcei,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality: