Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a mi propovijedamo krista raspetoga: idovima sablazan, poganima ludost,
bet mēs sludinām kristu, krustā sisto, kas jūdiem ir apgrēcība, bet grieķiem neprātība,
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jer ne htjedoh meðu vama znati to drugo osim isusa krista, i to raspetoga.
jo es nolēmu starp jums nezināt neko citu, kā vienīgi jēzu kristu, un viņu vēl krustā sistu.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a anðeo progovori enama: "vi se ne bojte! ta znam: isusa raspetoga traite!
bet eņģelis uzrunāja sievietes un sacīja: nebīstieties, jo es zinu, ka jūs meklējat jēzu, krustā sisto.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a on æe im: "ne plaite se! isusa traite, nazareæanina, raspetoga? uskrsnu! nije ovdje! evo mjesta kamo ga poloie.
viņš sacīja tām: nebīstieties! jūs meklējat jēzu no nācaretes, krustā sisto. viņš ir augšāmcēlies. viņa šeit nav, redziet vietu, kur tie viņu bija nolikuši.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting