From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ta rado podnosÄite bezumne, vi umni!
juk, būdami protingi, mokate mielai pakęsti kvailius.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
da, podnosÄite ako vas tko zarobljava, ako vas tko prodire, ako tko otima, ako se tko uznosi, ako vas tko po obrazu bije.
nes jūs pakenčiate, kai jus pavergia, kai apryja, kai atima, kai didžiuojasi, kai smogia per veidą.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
uistinu, ako tko doðe i propovijeda drugog isusa, kojega mi nismo propovijedali - ili ako drugoga duha primate, kojega niste primili; ili drugo evanðelje, koje niste prigrlili - takva lijepo podnosÄite.
mat jei kas užklydęs ima skelbti kitą jėzų, kurio mes neskelbėme, arba jei jūs priimate kitą dvasią, kurios nebuvote priėmę, ar kitą evangeliją, kurios nebuvote gavę, jūs ramiausiai tai pakenčiate.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
