Results for provjeriti translation from Croatian to Lithuanian

provjeriti
tikrinti

mapa se ne može provjeriti.
nepavyksta patikrinti aplanko.

potpis nije moguće provjeriti
negalima patikrinti parašo

nije moguće provjeriti pisač:
nepavyko testuoti spausdintuvo:

nije moguće provjeriti izvorni kod
nepavyksta patikrinti šaltinio

ne mogu provjeriti mapu: %s: %s
nepavyko patikrinti aplanko: %s: %s

nije moguće provjeriti valjanost datoteke.
negalima patvirtinti failo

ne mogu provjeriti informacije datotečnog sustava:
nepavyko patikrinti failų sistemos informacijos:

upozorenje: ne mogu provjeriti indentitet računala!
perspėjimas: nepavyksta patikrinti mazgo tapatybės!

potvrda je neispravna ili je nije moguće provjeriti.
netinkamas arba nepatikrinamas liudijimas.

dok napredujemo, možete provjeriti koliko ste naučili.
kelionės metu pasitikrink, kiek naujų dalykų sužinojai.

nisam mogao provjeriti ovaj certifikat, jer je opozvan.
nepavyko patvirtinti šio sertifikato, nes jis buvo panaikintas.

iz nepoznatog razloga nisam mogao provjeriti ovaj certifikat.
nepavyko patvirtinti šio sertifikato dėl nežinomų priežasčių.

autentičnost novčanice jednostavno je provjeriti i teže ju je krivotvoriti.
banknotą sunkiau padirbti, tačiau paprasta patikrinti.

nisam mogao provjeriti ovaj certifikat, jer izdavač nije povjerljiv.
nepavyko patvirtinti šio sertifikato, nes išdavėjas yra nepatikimas.

nisam mogao provjeriti ovaj certifikat, jer je neispravan ca certifikat.
nepavyko patvirtinti šio sertifikato, nes ca sertifikatas yra netinkamas.

pomoću ovog dodatka možete provjeriti valjanost isključivo web- stranica.
su šiuo priedu jūs negalite patikrinti nieko kito, tik tinklapius.

sve euronovčanice mogu se provjeriti metodom »osjeti, pogledaj i nakreći«.
bet kurį eurų banknotą galima patikrinti taikant metodą „apčiuopk–pažvelk–pakreipk“.

euronovčanice se mogu jednostavno provjeriti metodom „osjeti, pogledaj i nakreći“.
visus eurų banknotus paprasta patikrinti taikant „apčiuopk–pažvelk–pakreipk“ metodą.

odgovor poslužitelja internetske provjere valjanosti potvrde (ocsp) nije bilo moguće provjeriti.
atsakymas iš sertifikatų patvirtinimo tinklo (ocsp) serverio negali būti patvirtintas.