Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i sastavljaè poslovica narugat æe ti se poslovicom: 'kakva mati, takva kæi.'
nana, ko te hunga katoa e korero ana i nga whakatauki, ko ta ratou whakatauki tenei mou, e mea nei, kei te whaea tonu te rite o tana tamahine
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
a jedan od njih odvrati i reèe: "a tko je njihov otac?" otuda je nastala poslovica: "zar je i aul meðu prorocima?"
na ka whakahoki tetahi o taua wahi, ka mea, ha, ko wai to ratou papa? koia te whakatauki nei, kei roto ano koia a haora i nga poropiti
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting