Results for gegenereerd translation from Dutch to Danish

gegenereerd verkeer
genereret trafik

gegenereerd door tellico
genereret af tellico

index wordt gegenereerd...
genererer indeks...

e-mail gegenereerd door kbugbuster
e- mail genereret af kbugbuster

fotostroom gegenereerd in de basis
fotostrøm genereret i basis

er kon geen sorteernummer worden gegenereerd
kunne ikke generere sorteringsnummer

even wachten, de dump wordt gegenereerd...
vent venligst, mens dumpet genereres...

bestand gegenereerd door kcron de %1.
fil genereret af kcron d.% 1.

afdrukgegevens worden gegenereerd: pagina %1
genererer udskriftsdata: side% 1

diensten die door deze technologieën worden gegenereerd.
• beskæftigelse argumenteret for "en ny struk­

ongeldige wachtwoordzin, het sleutelpaar is niet gegenereerd.
dårlig adgangsfrase. kan ikke generere et nyt nøglepar.

winsten en verliezen worden derhalve niet gegenereerd.
der opstår således ikke gevinster eller tab.

de gegevens zijn gegenereerd in een andere regio;
dataene er blevet genereret i en anden region

de crashinformatie kon niet worden gegenereerd. @info/rich
sammenbrudsinformationen kunne ikke genereres. @ info/ rich

winsten en verliezen worden derhalve niet gegenereerd. 4.
5. på afviklingsdagen tilbageføres de ikke-balanceførte konti.

en dat terwijl er steeds meer rijkdom wordt gegenereerd.
og det er sket, mens vi skaber stadig mere rigdom.

de gegevens zijn gegenereerd met hulp van een andere technologie;
dataene er blevet genereret ved hjælp af en anden teknologi

bestanden gegenereerd door de codegenerator zullen naar deze map geschreven worden
filer genereret af kode- generator vil blive skrevet til denne mappe

dit geldt ook voor afvalstoffenstromen die binnen de systeemgrenzen worden gegenereerd.
disse vedrører endvidere også affaldsstrømme, der genereres inden for systemgrænserne.

- inkomen wordt gegenereerd, en dus koopkracht en daarmee markten;
- skabe indkomster og hermed købekraft og markeder,