From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ili: 'njegova srdba ne kanjava, nimalo on za prijestupe ne mari.'
na, kihai nei ia i tae mai i runga i tona riri, kihai ano hoki i aro nui mai ki te whakamanamana
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
on i vas, koji bijaste mrtvi zbog prijestupa i neobrezanosti svoga tijela, i vas on oivi zajedno s njime. milostivo nam je oprostio sve prijestupe,
he tupapaku na hoki koutou i nga he, i te kotingakore hoki o to koutou kikokiko, na, whakaorangia ngatahitia ana koutou me ia, he mea whakarere noa atu nana o koutou he katoa
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
neka mu na glavu aron stavi obje svoje ruke i nad njim ispovjedi sve krivnje izraelaca, sve njihove prijestupe i sve njihove grijehe. poloivi ih tako jarcu na glavu, neka ga poalje u pustinju s jednim prikladnim èovjekom.
na ka pokipoki nga ringa e rua o arona ki te matenga o te koati ora, ka whaki ai i nga kino katoa o nga tama a iharaira ki runga i a ia, i a ratou mahi tutu katoa, me o ratou hara katoa; me uta hoki ki runga ki te matenga o te koati, ka tuku ai kia kawea ki te koraha e tetahi tangata e noho rite ana
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: