Results for prijestupe translation from Croatian to Maori

Croatian

Translate

prijestupe

Translate

Maori

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Croatian

Maori

Info

Croatian

ili: 'njegova srdžba ne kažnjava, nimalo on za prijestupe ne mari.'

Maori

na, kihai nei ia i tae mai i runga i tona riri, kihai ano hoki i aro nui mai ki te whakamanamana

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

on i vas, koji bijaste mrtvi zbog prijestupa i neobrezanosti svoga tijela, i vas on oživi zajedno s njime. milostivo nam je oprostio sve prijestupe,

Maori

he tupapaku na hoki koutou i nga he, i te kotingakore hoki o to koutou kikokiko, na, whakaorangia ngatahitia ana koutou me ia, he mea whakarere noa atu nana o koutou he katoa

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

neka mu na glavu aron stavi obje svoje ruke i nad njim ispovjedi sve krivnje izraelaca, sve njihove prijestupe i sve njihove grijehe. položivši ih tako jarcu na glavu, neka ga pošalje u pustinju s jednim prikladnim èovjekom.

Maori

na ka pokipoki nga ringa e rua o arona ki te matenga o te koati ora, ka whaki ai i nga kino katoa o nga tama a iharaira ki runga i a ia, i a ratou mahi tutu katoa, me o ratou hara katoa; me uta hoki ki runga ki te matenga o te koati, ka tuku ai kia kawea ki te koraha e tetahi tangata e noho rite ana

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,889,174,293 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK