Results for sinova translation from Croatian to Maori

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Croatian

Maori

Info

Croatian

sinova

Maori

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Croatian

Maori

Info

Croatian

od sinova binujevih: Šimej,

Maori

ko pani, ko pinui, ko himei

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

sinova nasijahovih, sinova hatifinih.

Maori

ko nga tama a netia, ko nga tama a hatipa

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

pjesma. psalam. sinova korahovih.

Maori

he waiata, he himene ma nga tama a koraha. he nui a ihowa, kia nui hoki te whakamoemiti ki a ia i te pa o to tatou atua, i te maunga o tona tapu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

gibeonovih sinova: devedeset i pet;

Maori

ko nga tama a kipeono, e iwa tekau ma rima

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

harimovih sinova: tisuæu i sedamnaest.

Maori

ko nga tama a harimi, kotahi mano kotahi tekau ma whitu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

imao je sedam sinova i tri kæeri.

Maori

tokowhitu ano ana tama, tokotoru nga tamahine

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

zborovoði. pouèna pjesma. sinova korahovih.

Maori

ki te tino kaiwhakatangi. he makiri, ma nga tama a koraha. rite tonu ki te hata e kihakiha nei ki nga manga wai toku ngakau e kihakiha nei ki a koe, e te atua

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

imerovih sinova: tisuæu pedeset i dva;

Maori

ko nga tama a imere, kotahi mano e rima tekau ma rua

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

od sinova banijevih: maadaj, amram, joel,

Maori

o nga tama a pani; ko maarai, ko amarama, ko uere

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

arahovih sinova: šest stotina pedeset i dva!

Maori

ko nga tama a araha, e ono rau e rima tekau ma rua

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

evo imena geršomovih sinova: libni i Šimej.

Maori

a, ko nga tama a kohata; ko amarama, ko itihara, ko heperona, ko utiere

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

mikin brat jišija; od jišijinih sinova zaharija;

Maori

ko te teina o mika; ko ihiia: o nga tama a ihiia; ko hakaraia

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

pjevaèa: asafovih sinova: stotinu èetrdeset i osam.

Maori

ko nga kaiwaiata: ko nga tama a ahapa, kotahi rau e wha tekau ma waru

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

a neki od sveæenièkih sinova miješali su pomast od miomirisa.

Maori

ko etahi ano o nga tama a nga tohunga hei hanga i te hinu o nga mea kakara

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

aterovih sinova, to jest od ezekije: devedeset i osam;

Maori

ko nga tama a atere, a hetekia, e iwa tekau ma waru

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

mešelemjinih sinova i braæe, vrsnih ljudi, bilo je osamnaest.

Maori

na he tama a meheremia, he teina ano, he marohirohi, tekau ma waru

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

azgadovih sinova: dvije tisuæe tri stotine dvadeset i dva;

Maori

ko nga tama a atakara, e rua mano e toru rau e rua tekau ma rua

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

izaðe sedmi ždrijeb za pleme sinova danovih po porodicama njihovim.

Maori

a, ko te putanga ake o te whitu o nga rota, ko to te iwi o nga tama a rana, i te ritenga ki o ratou hapu

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

i Šeol i abadon stoje pred jahvom, a nekmoli srca sinova ljudskih.

Maori

kei te aroaro o ihowa te reinga me te whakangaromanga; engari rawa hoki nga ngakau o nga tama a te tangata

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

ali uto æu opet promijeniti udes sinova amonovih" - rijeè je jahvina.

Maori

hei muri ia ka whakahokia e ahau nga tama a amona i te whakarau, e ai ta ihowa

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,180,106,301 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK