Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ima dar praznine.
han har den tomheten som gave.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
praznine, razmaci...
Åpninger, tomme rom...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kakve 'praznine'?
- hva er hull?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da popunimo praznine.
bare for å fylle inn hullene, egentlig.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ja sam pucati praznine.
jeg skyter blanks.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ne znam. ona ima praznine.
- hun har hull, og jeg har hull.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
znakova uključujući praznine:
tegn, medregnet mellomrom:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
-popunjavao praznine drugima?
fylle tomrommet i andre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
osim ove praznine u trbuhu.
nei. men jeg har en ekkel følelse i magen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sustav će popuniti praznine.
-maskinen fyller i luker.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
u daljini usred te praznine...
men i det fjerne, midt ute i tomheten...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sjećaš se praznine na zidu mog doma?
husker du flekken på veggen hjemme hos meg?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pređite preko praznine, izaberite metu!
-velg deres mål.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
samo pokušavam popuniti praznine koje nedostaju.
jeg prøver å tette alle hullene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
siguran sam da sami možete popuniti praznine.
resten skjønner dere nok. - du hadde sex med en elev.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, sigurna sam da mogu popuniti neke praznine.
jeg kan nok fylle ut noen tomrom.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mislim da treba da popuniš sve te praznine.
men du bør prøve å fylle hullene.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mogu li razmaci biti okomiti redovi ili samo praznine
om mellomrommene er vertikale linjer eller bare tomrom
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
- praznine su vjerovatno zbog njihova računanja vremena.
tomrommene skyldes nok deres tidsforskjell.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
recimo samo, da popunjujem praznine u važnim kolekcijama.
la oss bare si at jeg fyller i hullene i viktige samlinger.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: