Results for t translation from Croatian to Polish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Croatian

Polish

Info

Croatian

t

Polish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Croatian

Polish

Info

Croatian

nat- t

Polish

nat- t

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

ten-t ea

Polish

agencja wykonawcza ds. transeuropejskiej sieci transportowej

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Croatian

& muški:\ t

Polish

& e- mail:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

studentov t-test

Polish

test t-studenta

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Croatian

boja t- dijela:

Polish

kolor elementu t:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Croatian

horizontalni tabulator (\\ t)

Polish

znak tabulacji poziomej (\\ t)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Croatian

globalne postavke:\ t\ t

Polish

ustawienia globalne:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Croatian

održavateljthe program won' t be run

Polish

opiekunthe program won' t be run

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Croatian

h t m l p o r u k a

Polish

w i a d o m o ś ć b e z h t m l

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Croatian

korisnik% u će se prijaviti za% t

Polish

użytkownik% u zaloguje się w ciągu% t

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Croatian

pomakni ovdje\ t% 1 @ action: inmenu

Polish

& przenieś tutaj\ t% 1 @ action: inmenu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

klimatske promjene po z o r n o s t i r e s u r s i i

Polish

zasoby naturalne i odpady

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Croatian

& kopiraj ovdje\ t% 1 @ action: inmenu

Polish

& kopiuj tutaj\ t% 1 @ action: inmenu

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

%s postavlja način -t: promjena teme dopuštena je svakome

Polish

%s ustawia tryb -t: wszyscy mogą zmieniać temat

Last Update: 2009-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Croatian

%s postavlja način +t: promjena teme sad je dopuštena samo operatorima

Polish

%s ustawia tryb +t: tylko operatorzy mogą zmieniać temat

Last Update: 2009-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Croatian

a the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can' t display, like a picture

Polish

a the dataengine returned something that the humble view on the engineexplorer can' t display, like a picture

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

neki tvrde da bi određivanje kvantitativnih granica moglo odgoditi učinkovite akcije te doprinijeti u degradaciji okoliša do točke kada više nema povratka (t

Polish

niektórzy utrzymują, że ustalenie granic ilościowych może opóźnić efektywne działania i przyczynić się do degradacji środowiska aż do punktu, gdzie nie u będzie już powrotu (t

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Croatian

@ info: status notification for hardware removed used if we don' t have its user- visible name

Polish

usunięto% 1@ info: status notification for hardware removed used if we don' t have its user- visible name

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Croatian

lokalizacija@linux.hr antun krasic automatski prijevod danijel studen davorin vlahovic denis lackovic ivan knežević mato kutlić nikola planinac robert sedak sasa poznanovic tomislav cavrag vedran vyroubal launchpad contributions: ante karamatić https://launchpad.net/~ivoks božidar paun https://launchpad.net/~neuntoeter danijel Šnajder https://launchpad.net/~phantomlord edgar buršić https://launchpad.net/~edgar launchpad translations administrators https://launchpad.net/~rosetta-admins tomislav medak https://launchpad.net/~to-me majstor https://launchpad.net/~lcosic

Polish

zbigniew chyla , 1998-2002 marcin gorycki , 1999 tomasz kłoczko , 2000 artur flinta , 2003-2007 bartosz kosiorek , 2005-2008 michał bentkowski , 2006 andrzej polatyński , 2006 wadim dziedzic , 2007-2009 tomasz dominikowski , 2008 joanna mazgaj , 2009-2010 wojciech kapusta , 2009 piotr drąg , 2010-2012 aviary.pl , 2007-2012

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,800,224,825 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK